中文译文:《句》
凤凰得不到重生,白云却藏得更深。
诗意:这首诗通过寓言的方式表达了田况对国家风云际会的忧虑和对盛衰兴衰的感慨。凤凰是传说中的神鸟,象征着国家的兴盛和荣耀,而白云往往被视为吉祥之兆。然而,凤凰却无法再次升起,而白云却隐藏得更深。诗人可能借用这一寓言形象来暗示国家的衰退和兴盛的反转。
赏析:这首诗简短而意境深远,通过对凤凰和白云的象征意义的巧妙运用,将诗人内心的感慨和忧虑表达得十分鲜明。诗中凤凰和白云的对比使得诗歌语言更具有冲击力和意境感。凤凰不再复生,预示着国家的兴盛和荣耀已经远去,而白云隐藏得更深,则意味着吉祥和好运遥不可及。诗人通过这种对照的方式,表达了自己对时局的忧愤之情,对盛衰兴衰的反思和思考。整首诗简短而深沉,给人以深深的悲凉之感,让读者深思其中隐含的悲喜交融的情绪。
jù
句
fèng huáng zhào bù qǐ, bái yún cáng gēng shēn.
凤凰诏不起,白云藏更深。
予赏观四方,无不乐嬉游。惟兹全蜀区,民物繁它州。春宵宝灯然,锦里香烟浮。连城悉奔骛,千里穷边陬。衯裶合绣袂,辘轳驰香辀。人声辰雷远,火树华星稠。鼓吹匝...
感帝开鸿绪,薰风正阜生。亿年逢景运,万国赞丕平。瑞蔼承龙阙,晨曦启凤城。胪宾趋陛墄,乐舞备韶英。译道来珍贡,酺欢洽颂声。曼龄均庆祝,闿泽慰群情。地有扪...
昔年张复之,来乘寇乱馀。三春虽宴赏,四野忧艰虞。遂移踏青会,登舟恣游娱。戒备渐解弛,人情悉安舒。垂兹五十年,材哲不敢逾。愚来再更朔,遽及仲春初。彩舵列...
初岁二之日,言出东城闉。缇骑隘重乳,淤车坌行尘。原野信滋腴,景物争光新。青畴隐遥壩,弱柳垂芳津。隐卒具威械,祭墦列重茵。俗尚各有时,孝思情则均。归途喧...
岁历起新元,锦里春意早。诘旦会朋宷,群游候驺导。像塔倚中霄,翚檐结重橑。随俗纵危步,超若落清昊。千里如指掌,万象可穷讨。野阔山势回,寒馀林色老。遨赏空...