游西村

游西村朗读

秧叶浮青野水浑,农人篱落散鸡豚。
寒烟淡抹梨花坞,夕照微明柘叶村。
浮世茫茫何日定,故交落落几人存。
近时一懒宁堪笑,欲学庞公隐鹿门。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 西

游西村译文及注释

《游西村》是明代樊阜创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

秧叶浮青野水浑,
农人篱落散鸡豚。
寒烟淡抹梨花坞,
夕照微明柘叶村。

浮世茫茫何日定,
故交落落几人存。
近时一懒宁堪笑,
欲学庞公隐鹿门。

中文译文:
稻秧的叶子漂浮在青翠的野水上,
农民们的篱笆和院子里散养着鸡和猪。
寒烟淡淡地笼罩着梨花坞,
夕阳微弱地照耀着柘树叶村。

这世间纷繁复杂,何时才能归于平静?
曾经的朋友一个个都离去。
最近我变得懒散,真令人发笑,
我想效仿庞公隐居在鹿门山。

诗意和赏析:
《游西村》描绘了一个乡村景象,展示了田园生活的平淡和宁静。诗中以自然景物为背景,通过描写秧叶浮动、农人的生活和乡村的景色,表达了作者对乡村生活的热爱和向往。

在诗的后半部分,作者表达了对现实世界的困惑和迷茫。他感叹世事繁忙,人们的交往也变得疏离。作者自己也感到懒散,但又希望像庞公那样隐居山林,追求内心的宁静。

整首诗以简洁的语言描绘了乡村景色和作者内心的思考。通过描绘自然景物和反思现实,诗中传递出对宁静和追求简单生活的向往。这首诗词既有对乡村生活的赞美,又表达了对现实社会的思考和对内心世界的追求,具有一定的思想性和感慨性。

游西村读音参考

yóu xī cūn
游西村

yāng yè fú qīng yě shuǐ hún, nóng rén lí luò sàn jī tún.
秧叶浮青野水浑,农人篱落散鸡豚。
hán yān dàn mǒ lí huā wù, xī zhào wēi míng zhè yè cūn.
寒烟淡抹梨花坞,夕照微明柘叶村。
fú shì máng máng hé rì dìng, gù jiāo luò luò jǐ rén cún.
浮世茫茫何日定,故交落落几人存。
jìn shí yī lǎn níng kān xiào, yù xué páng gōng yǐn lù mén.
近时一懒宁堪笑,欲学庞公隐鹿门。

樊阜诗文推荐

嘉树荫衡门,鸣鸠遍村墅。薄言农务兴,力作无男女。晨爨烟未起,驱牛理田圃。兹时若宴嬉,争得好禾黍?清晓闻雨过,春流涨溪渚。小儿学把犁,小女亦能杵。生理勿...

细莎村路绕山斜,涧水西头一两家。桑柘叶干鸠雨歇,茅檐索索响缫车。

村南村北总西风,桕叶先霜浅着红。野鸟飞边堪入画,数家篱落夕阳中。

破屋难禁深夜雨,布衾寒湿半床云。愁来自起推窗看,人比梅花瘦几分。

砚池香沁墨云干,酒醒无情懒着冠。燕子归迟春欲尽,落花吹雨小楼寒。

故交屈指几人存,双袖龙钟湿泪痕。桑叶暝烟桥外路,杏花春雨寺前村。渔舟待渡横空渚,酒旆招酤出短垣。日暮陇头堪叹息,啼鸦飞下乞余墦。

枯荷残蓼满秋池,长日思归未有期。一笛唤愁霜落后,双砧敲梦月明时。老惟防病勤收药,贫欲谋生懒作诗。莫怪羁人头易白,他乡岁晚倍堪悲。

秧叶浮青野水浑,农人篱落散鸡豚。寒烟淡抹梨花坞,夕照微明柘叶村。浮世茫茫何日定,故交落落几人存。近时一懒宁堪笑,欲学庞公隐鹿门。