咏西岭梅花

咏西岭梅花朗读

雨后众崖碧,白处纷寒梅。
遥遥迎客意,欲下山坡来。
穷村受春晚,邂逅今日开。
绛领承玉面,临风一低回。
折归无可赠,孤赏心悠哉。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 西

咏西岭梅花译文及注释

《咏西岭梅花》是一首宋代诗词,作者是陈与义。以下是这首诗词的中文译文:

雨后众崖碧,
After the rain, the cliffs are green,
白处纷寒梅。
Among the white, countless cold plum blossoms.
遥遥迎客意,
From afar, they welcome the guests,
欲下山坡来。
As if they want to descend from the mountain slopes.

穷村受春晚,
In a remote village, spring arrives late,
邂逅今日开。
But unexpectedly, they bloom today.
绛领承玉面,
Their crimson petals carry a jade-like beauty,
临风一低回。
Swaying gently in the wind.

折归无可赠,
There is nothing to offer when plucking them,
孤赏心悠哉。
Yet the pleasure of appreciating them is boundless.

这首诗词描绘了雨后西岭梅花的景象。雨过后,群山峭壁变得碧绿,白色的梅花在其中纷纷绽放。梅花迎接客人的到来,仿佛想从山坡上下来与人相见。

诗词中提到了一个穷村,春天来得晚,但却在今天开放了梅花。梅花的绛红色花瓣展示出如玉般的美丽,微风吹拂下轻轻摇曳。

诗词的最后几句表达了诗人的心情。虽然欣赏到了美丽的梅花,但却无法采撷回家送人,只能独自欣赏,但这种孤赏之心是无限欢愉的。

这首诗词通过描绘梅花的美丽景象,表达了作者对自然的赞美和对美的追求。同时,诗中也透露出一种寂寥之感,诗人身处穷村,无法与他人分享这美景,但他从中得到了心灵的满足和欢愉。整首诗词以简洁明快的语言,将梅花的美和诗人的情感融为一体,给人以清新淡雅的艺术享受。

咏西岭梅花读音参考

yǒng xī lǐng méi huā
咏西岭梅花

yǔ hòu zhòng yá bì, bái chù fēn hán méi.
雨后众崖碧,白处纷寒梅。
yáo yáo yíng kè yì, yù xià shān pō lái.
遥遥迎客意,欲下山坡来。
qióng cūn shòu chūn wǎn, xiè hòu jīn rì kāi.
穷村受春晚,邂逅今日开。
jiàng lǐng chéng yù miàn, lín fēng yī dī huí.
绛领承玉面,临风一低回。
zhé guī wú kě zèng, gū shǎng xīn yōu zāi.
折归无可赠,孤赏心悠哉。

陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。...

陈与义诗文推荐

天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。楼头客子杪秋后,日落君山元气中,北望可堪回白首,南游聊得看丹枫。翰林物色分留少,诗到巴陵还未工。

送了栖鸦复暮钟。栏干生影曲屏东。卧看孤鹤驾天风。起舞一尊明月下,秋空如水酒如空。谪仙已去与谁同。

高咏《楚词》酬午日,天涯节序匆匆。榴花不似舞裙红。无人知此意,歌罢满帘风。万事一身伤老矣,戎葵凝笑墙东。酒杯深浅去年同。试浇桥下水,今夕到湘中。

云物澹清晓,无风溪自闲。柴门对急雨,壮观满空山。春发苍茫内,鸟鸣篁竹间。儿童笑老子,衣湿不知还。

云起谷全暗,雨时山复明。青春望中色,白涧晚来声。远树鸟群集,高原人独耕。老夫逃世日,坚坐听阴晴。

忽忽忘年老,悠悠负日长。小诗妨学道,微雨好烧香。檐鹊移时立,庭梧满意凉。此身南复北,仿佛是它乡。

霏霏三日雨,蔼蔼一园青。雾泽含元气,风花过洞庭。地偏寒浩荡,春半客竛竮。多少人间事,天涯醉又醒。

沙岸残春雨,茅檐古镇官。一时花带泪,万里客凭栏。日晚蔷薇重,楼高燕子寒。惜无陶谢手,尽力破忧端。