stay in touch with

1. The advisers also meet with students privately and stay in touch with parents, so they are deeply invested in the students' success.

顾问们还会私下与学生见面，并与家长保持联系，所以他们为学生的成功投注了大量的精力。

youdao

2. Nowadays, we can move around the world and still stay in touch with our friends.

现在，我们可以在到达世界各地，且仍然与我们的朋友保持联系。

youdao

3. Second, thanks to cheap flights and communications, people can now stay in touch with the places they came from.

第二，由于廉价的航班和通讯，人们现在可以同他们所来自的地方保持联系。

youdao

4. Stay in touch with one another.

让每一个人都互相保持联系

youdao

5. Create a blog as a part of a project or just to stay in touch with friends and family in an easy way.

创建一个博客，使之成为项目的一部分，或者作为与朋友和家人保持联系的一种简单的方式。

youdao

6. Normally, you would have to collect personal information from all the attendees you meet and then transfer this data manually into your existing social network if you want to stay in touch with them.

通常，如果你想和这些人在会后保持联系，你需要从每个与会者那里收集个人信息，然后手动录入到你的社交网络中。

youdao

7. This is certainly a great feature and will allow users to stay in touch with friends, without the need to periodically click on the taskbar.

这确实是一个很棒的功能并且能够让我们在不需要常常点击任务栏就可以一直和朋友们保持联系。

youdao

8. Stay in touch with the task force convenors and monitor their progress.

和任务组召集人保持联系，跟踪他们的进展。

youdao

9. Because those employees can stay in touch with work, read and respond to email, view attachments, and create documents no matter where they are, they become more productive.

因为那些雇员能够跟工作保持接触，可随时阅读并回复电子邮件、浏览附件，并创建文档，他们变得更具生产力。

youdao

10. Other children, however, manage to stay in touch with both their families.

而其他孩子则设法同两边家庭都保持联系。

youdao

11. Stay in touch with your stakeholders, keep them apprised of progress, and let them know about the problems you're encountering and the solutions you are trying.

和你的股东保持联系，随时告知他们新的进展，并且让他们知道你面临的问题和你寻求的解决方式。

youdao

12. "Elderly people will be able to stay in touch with relatives overseas, and order their groceries online rather than having to traipse to the shops," she said.

她说：“老年人将能够与海外的亲人保持联系，也可以在网上订购杂货，而无需吃力地走到商店去。”

youdao

13. To stay in touch with local needs and preferences, McDonald's employs local bosses as much as possible. A Russian is running McDonald's in Russia, though a Serb is in charge of Germany.

为了满足地域需求和喜好，麦当劳尽可能多地雇用本地人做经理，经营俄罗斯麦当劳的是个俄罗斯人，可是德国的经理却是塞尔维亚人。

youdao

14. Before you leave the office for the last time, you should have the contact information of every co-worker you plan to stay in touch with.

在你离开公司之前的那一天，你应该将每个你想保持联系的同事的联系方式记下来。

youdao

15. The original purpose of such questions was to help the researchers behind the heart-disease project stay in touch with participants even when they moved out of Framingham.

这些问题的最初的目的是帮助研究者在心脏病研究的持续过程中还可以和参与者保持联系，甚至是他们离开弗雷明汉后也能保持联系。

youdao

16. The mobile phone and laptop are not just tools to stay in touch with the office or home anymore.

现在手机和笔记本已经不仅仅是办公室或家庭中用来保持交际的方式。

youdao

17. A trace relationship between the original requirement and the branch requirement can help you stay in touch with changes that are made to requirements by other teams.

原始需求与分支需求之间的追溯关系，可以帮助您对其他团队对需求所做的变更能保持一致。

youdao

18. Smart companies are leveraging blogs, photos, video, podcasts to stay in touch with customers daily.

那些聪明的公司正在通过博客，照片，视频，点播等方法每天和客户保持联系。

youdao

19. A variant is to stay in touch with other YC-funded startups. There is now a whole neighborhood of them in San Francisco.

上面方法的一个变种是:保持与其他YC创立的公司联系.在旧金山,那里的公司就像邻居一样(译者注:指经常保持联系).

youdao

20. It will also help you stay in touch with the child inside of you.

这会有助于让你保持拥有一颗孩子般的心。

youdao

21. Keep your profiles up-to-date, stay in touch with your contacts, build and maintain your network, and work on your branding on a regular basis.

定期更新你的文件，和朋友保持联系，建立关系网并做好维护工作，定期更新你的专业品牌。

youdao

22. I still stay in touch with my old friends.

我依然与老友们保持联系。

youdao

23. Many young Chinese use the messages to stay in touch with their friends.

许多年轻人使用短信与朋友保持联系。

youdao

24. According to our new definition, productivity has something to do with two things: converting "down time" to work time, and being able to "stay in touch" with what's happening at work at all times.

根据我们的新定义，效率与两样东西有关：将“无用时间”转化为工作时间，以及任何时候都不会远离工作。

youdao

25. According to our new definition, productivity has something to do with two things: converting "down time" to work time, and being able to "stay in touch" with what's happening at work at all times.

根据我们的新定义，效率与两样东西有关：将“无用时间”转化为工作时间，以及任何时候都不会远离工作。

youdao

26. Newsletter &Mailing Letter Managers - The ability to stay in touch with your current customers and keep

通讯及邮寄信件的经理能力保持接触,以你目前的客户,留得住回你们网上商店.

-- 来源 -- 网友提供

27. And so, again, stay in touch with me constantly.

因此，老话一句，请时时与我联系吧。

-- 来源 --

28. The coach must stay in touch with the state of the art and extract from it what is relevant.

教练必须跟上领导艺术的发展现状，从中汲取有意义的东西。

-- 来源 -- economy - 汉英

29. Do you stay in touch with your office all the time?

你是否一直和办公室保持联系呢？

-- 来源 -- 商务英语（二） - About Making more Investment

30. This program helps you stay in touch with your friends online.

本程序能帮助您与您的联机朋友保持联络。

-- 来源 -- 网友提供

31. I plan to enjoy the great outdoors and stay in touch with my friends and supporters.

我会享受美好的大自然，或者呆在家里，跟我的朋友和支持者保持联系。

-- 来源 --

32. He promised to stay in touch with us while he was abroad.

他答应我们在国外的时候会和我们保持联系。

-- 来源 --

33. Button held on to second after a strong start, and proceeded to stay in touch with Schumacher's flying

在强劲的发车之后，巴顿守住了自己第二名的位置，并继续和舒马赫飞驰的法拉利赛车保持着距离。

-- 来源 --

34. Does your character stay in touch with them or has your character become estranged?

你仍然有和他们联系？还是已经疏远了？

-- 来源 -- 网友提供

35. You can easily stay in touch with your friends by using your own IM and email while playing the game

连线时创意无限--您可以一边玩游戏，一边通过自己的即时通讯软件、聊天室及电子邮件与您的朋友保持联络。

-- 来源 --