送南京签判寇中舍

送南京签判寇中舍朗读

东风莫迎船,船下黄流急。
送车犹未动,顾棹已不及。
离宫佳气盘,宾幙平时入。
因君报亲旧,将去江南邑。

下载这首诗
(0)
诗文主题:东风黄流不及亲旧
相关诗文:

送南京签判寇中舍译文及注释

《送南京签判寇中舍》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东风莫迎船,
船下黄流急。
送车犹未动,
顾棹已不及。
离宫佳气盘,
宾幙平时入。
因君报亲旧,
将去江南邑。

诗意:
这首诗词描绘了诗人送别南京签判寇中舍的情景。诗人劝告东风不要迎接船只,因为黄河的水流湍急。他感叹送行的车辆还没有动,而他回头看时,船已经远去。离别时,离宫中的美好气氛弥漫着,宾客们平时常常进出其中。诗人因为要向亲友告别,即将离开江南的城邑。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了诗人对离别的感慨和对江南的眷恋之情。通过描绘东风、黄河和离宫的景象,诗人巧妙地营造了离别的氛围。他以船只远去的形象,表达了时间的不可逆转和人事的无常。诗人的离别并非因为个人原因,而是因为要履行职责,向亲友告别,这增加了诗词的情感厚度。整首诗词情感真挚,意境深远,展现了宋代文人的豪情壮志和对故土的眷恋之情。

送南京签判寇中舍读音参考

sòng nán jīng qiān pàn kòu zhōng shè
送南京签判寇中舍

dōng fēng mò yíng chuán, chuán xià huáng liú jí.
东风莫迎船,船下黄流急。
sòng chē yóu wèi dòng, gù zhào yǐ bù jí.
送车犹未动,顾棹已不及。
lí gōng jiā qì pán, bīn mù píng shí rù.
离宫佳气盘,宾幙平时入。
yīn jūn bào qīn jiù, jiāng qù jiāng nán yì.
因君报亲旧,将去江南邑。

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...

梅尧臣诗文推荐

东方有野父,禳田一豚蹄。复操一盂酒,祝谷满吾栖。百金请救兵,所欲奢所齎。彼何滑稽生,仰天独笑齐。

一身头面间,所用盖有长。两耳主於聪,两目主於光。维鼻主於嗅,维舌主於尝。以耳辨黑白,以目分宫商。以鼻识酸咸,以舌闻嗅香。各各反尔用,安得无悲伤。此能而...

西方有鸟鼠,生死同穴居。物理固不测,孰言飞走殊。雄雌岂相匹,饮啄岂相须。一为枝上鸣,一为莽下趋。苟合而异向,世道当何如。

梧桐在井上,蟋蟀在床下。物情有与无,节候不相假。寥寥风动叶,飒飒雨堕瓦。耳听心自静,谁是忘怀者。

月缺不改光,剑折不改刚。月缺魄易满,剑折铸复良。势利压山岳,难屈志士肠。男儿自有守,可杀不可苟。

故人留雅曲,今与新人弹。新人听不足,复使後人欢。

林中即鹿人,常为虎所即。虎岂援鹿者,亦各求其食。趋利不顾害,祸患安可息。古来遯世土,轻彼用智力。

朔云生晚雨,腊霰集狂风。不数花多出,安知天更工。漫阶夜已积,万物晓初蒙。谁忆新丰酒,乘驴灞水东。