咏雪

咏雪朗读

青女怀中酿雪方,雪儿为麯露为浆。
一朝雪熟飞廉醉,酘得东风一夜狂。

下载这首诗
(0)
诗文主题:酿雪方飞廉东风
相关诗文:

咏雪译文及注释

诗词:《咏雪》
朝代:宋代
作者:白玉蟾

青女怀中酿雪方,
雪儿为麯露为浆。
一朝雪熟飞廉醉,
酘得东风一夜狂。

中文译文:
年轻的女子将雪酿成甜酒,
雪花变成麯,雪水变成酿浆。
当雪成熟的一天,醉飞的美酒,
借助东风,在一夜间狂放。

诗意和赏析:
这首诗以雪为主题,描绘了一个以雪为原料酿造美酒的场景。首先,诗人描述了一个年轻的女子(青女)怀中酿造雪酒,她将雪花变成麯(一种酿酒的发酵剂),雪水变成酿浆。这种描写使读者感受到了雪的纯洁和美好,并将雪与酿酒的过程相融合。

接着,诗人描述了当雪成熟的一天,酿造的美酒让人陶醉,喝下去仿佛飞翔。这里的"廉醉"意指陶醉的状态,形容喝了美酒后的愉悦感受。然后,诗人提到东风,东风吹来之后,整个过程就变得狂放起来,暗示了美酒的醇厚和烈性。这种描写使人联想到雪化之后的春天,万物复苏的景象。

整首诗通过将雪与酿酒过程相结合,以及描述人们享受美酒的场景,展现了雪的纯洁和美好,以及酒的陶醉和狂放。同时,也表达了对生活的热爱和对自然的赞美。这首诗以简洁明快的语言,将雪的纯净与酒的陶醉相结合,给人以愉悦的感受,展示了宋代诗人白玉蟾的才华和诗意的深度。

咏雪读音参考

yǒng xuě
咏雪

qīng nǚ huái zhōng niàng xuě fāng, xuě ér wèi qū lù wèi jiāng.
青女怀中酿雪方,雪儿为麯露为浆。
yī zhāo xuě shú fēi lián zuì, dòu dé dōng fēng yī yè kuáng.
一朝雪熟飞廉醉,酘得东风一夜狂。

白玉蟾诗文推荐

影上酥花峭,枝头蜡糁清。姮娥约滕六,夜半过江城。

不动丝毫过玉关,关头自有玉京山。能於山上通来往,风搅九天霜雪寒。

一泓神水满华池,夜夜池边白雪飞。一里有人擒玉兔,赶教明月上寒枝。

片饷工夫炼汞池,一炉猛火夜烧天。忽然神水落金井,打合灵砂月样圆。

青牛人去几多年,此道分明在目前。愿识目前真的处,一堂风冷月婵娟。

饥餐一两黑龟肝,寒向丹田猛火山。但见心头无点事,不知人世有饥寒。

元神夜夜宿丹田,云满黄庭月满天。两个鸳鸯浮绿水,水心一朵紫金莲。

怪事教人笑几回,男儿今也会怀胎。自家精血自交媾,身里夫妻真妙哉。