题驿舍二首

题驿舍二首朗读

客到淮乡话楚乡,长将天末指襄阳。
如今漂泊君休问,又过襄阳十舍缰。

下载这首诗
(0)
诗文主题:天末休问
相关诗文: 驿

题驿舍二首译文及注释

《题驿舍二首》是宋代诗人陈造所作的一首诗词,描绘了作者在旅途中经过襄阳驿舍的情景。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

题驿舍二首

客到淮乡话楚乡,
长将天末指襄阳。
如今漂泊君休问,
又过襄阳十舍缰。

中文译文:
旅客到达淮河之乡,谈论着楚地的风土人情,
长久以来一直指向天边的目标是襄阳。
如今我漂泊在外,君勿再询问,
又要继续经过襄阳的十个驿舍,扯起马缰。

诗意:
这首诗描绘了一个旅途中的情景,作者身处淮河之乡,与人聊起了楚地的风土人情。然而,作者的目标却是遥远的襄阳。他现在已经漂泊在外,不愿再被人问及,只想继续前行,经过襄阳的十个驿舍,继续驱驰前进。

赏析:
《题驿舍二首》以简洁明快的语言展现了旅途中的情景和作者的心境。诗人通过对话的方式,表达了对楚地风土人情的兴趣,以及对襄阳远方的向往。作者的漂泊状态和不愿被问及的态度,暗示了他在外游历的辛苦和孤独。最后一句“又过襄阳十舍缰”,通过描绘马缰扯动的场景,表达了作者对继续前行的决心和坚定。整首诗以简练的语言勾勒出旅途中的情景和旅人心境,给人以深深的思索和感叹。

题驿舍二首读音参考

tí yì shě èr shǒu
题驿舍二首

kè dào huái xiāng huà chǔ xiāng, zhǎng jiāng tiān mò zhǐ xiāng yáng.
客到淮乡话楚乡,长将天末指襄阳。
rú jīn piāo bó jūn xiū wèn, yòu guò xiāng yáng shí shě jiāng.
如今漂泊君休问,又过襄阳十舍缰。

陈造诗文推荐

江漾晨光入县门,楼斜晚影到渔村。海声不为无风静,山色居常带雾昏。问俗即今防愒日,来时抚事错销魂。浮生寄寓君恩重,未觉天涯异故园。

侧径苔竹润,短篱鸡鹜喧。小停障日手,聊憩卧云村。绿影乌皮几,新醅老瓦盆。平生农圃计,重与野人论。

平昔功名念,如今冷似灰。藏书堪乐死,望岁待归来。小宅依城筑,虚檐枕水开。溪翁诗社侣,有酒剩追陪。

向来经世蕴,每作负山驰。鬓发不留黑,京尘惭旧缁。生涯黄卷在,心事白鸥知。回首林泉癖,穷吾不为诗。

犬吠葱青里,人家竹径深。短篱循石磵,老屋枕烟岑。牛瘠知春事,鸠啼认晏阴。丰年易为客,杯酒慰幽寻。

路恶惟沙碛,山回忽市廛。楼台明晚照,花竹暝寒烟。生事知无警,欢声验有年。犹嫌武陵遇,不载割淮鲜。

关塞凄凉处,青徐指顾边。如何汉正朔,不尽禹山川。将略轻三捷,天威重万全。诸公不愒日,老子判留年。

新居得翠微,景趣自幽奇。白石群羊卧,修篁翠葆欹。山光衔睥睨,云影傍藩篱。席户无车马,禽猿不更疑。