make a commitment to

1. He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will.

他质疑政府的和平承诺，并呼吁其摆出善意姿态。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. She doesn't want to make a big emotional commitment to Steve at the moment.

她不想在此刻对史蒂夫在感情上作出重大的承诺。

《牛津词典》

3. You need to make a commitment list.

你需要做一个义务承担表。

youdao

4. Make a commitment to happiness, be happy now.

为幸福做一个承诺，现在开始快乐。

youdao

5. Another way to increase your happiness score is to make a conscious commitment to being the most loving person you can possibly be.

另一个增加你的幸福得分的方法是有意识地承诺，让自己尽可能成为一个最有爱心的人。

youdao

6. At least one foreign bank in the region has been asked to make a formal commitment to provide liquidity if its local unit gets into trouble.

至少已有一家外国银行被要求作出正式承诺，当其在该地区的分支机构陷入困境时，必须为它提供流动性。

youdao

7. Make a commitment to yourself.

对自己做一个承诺。

youdao

8. Where you should start with online video is to make a commitment to using this new medium to connect people to your work.

你应该从这里开始在线视频之路――承诺使用这个新媒体把人们与你的工作联系起来。

youdao

9. Change moves us to action - if we are really going to change, we must make a commitment to change followed with action.

改变需要我们行动——如果我们真的要改变，我们必须保证会用实际行动去改变。

youdao

10. Perhaps they have a final project or tight deadline, but don't want to make a long-term commitment to the purchase or setup of complete systems from scratch.

他们可能要完成期末项目或者面临紧迫的最后期限，但是不希望长期购买服务或从头设置完整的系统。

youdao

11. You know how to make a commitment and you're not afraid to get your hands dirty to achieve team objectives.

你知道该如何去履行承诺，你并不惧怕为了实现团队的目标而弄脏自己的双手。

youdao

12. Most controversially, Japan wanted to be clear that it would not make a new commitment to emissions cuts under the Kyoto protocol after 2012, when its current promise runs out.

最为争议的国家是日本，日本想要搞清楚尽管现在这项保证付诸东流了，协议不会因2012年后签署的京都协议书而签署一项对于减排的新承诺。

youdao

13. But the important thing is to make a public commitment to a credible medium-term plan, and carry it out as soon as economic circumstances safely permit.

但是当下最重要的是举公共之力制定一项中期计划，一旦经济环境允许便立即付诸实施。

youdao

14. If you can make a commitment to performing that simple step, it can go a long way toward instilling the right amount of discipline into your process.

如果您能够承诺执行该简单步骤，就会对在流程中注入适当数量的规程大有裨益。

youdao

15. But to move on to the love you deserve, you have to make a commitment to stop obsessing.

但为了得到你的真爱，你必须坚定信心停止这种迷恋。

youdao

16. Make a commitment to stay away from credit.

要下定决心远离信用卡。

youdao

17. What might lead to a commitment,? A decision to make a commitment to make the relationship last?

为什么作出承诺，决定承诺维持双方的关系？

youdao

18. My life purpose is to make a great commitment to the Great Commandment and the Great

我的人生目的是致力委身于'大诫命'和'大使命'。

youdao

19. This perception left major vendors reluctant to make a strategic commitment to Eclipse while it was under IBM control.

这种想法让主要的厂商不愿意在Eclipse处于IBM控制之下的时候对它做出战略性的承诺。

youdao

20. You tend to be very reserved and shy, but, once you make a commitment to someone (in either a business or personal relationship), the partnership is forever.

你往往是非常内敛，腼腆，但是，一旦你做出承诺的人(无论企业或个人的关系)，伙伴关系是永恒的。

youdao

21. Not the best time to make a commitment to someone or to start up a new relationship.

现在不是做出承诺或者开始一段新关系的最佳时刻。

youdao

22. It is time to make a commitment to engaging in your life, achieving your goals and enjoying the journey. Time is too precious to waste.

是时候做个承诺让自己的生活充实起来了，完成你的目标，享受人生旅程。时间如此珍贵，浪费实在可惜。

youdao

23. Sometimes it's helpful to call a friend and make a commitment to them, or write it down.

有时候打电话给朋友然后做出承诺，或者写下来都有帮助。

youdao

24. What they want to hear is that you're looking to make a commitment to the company and that the role is not only exactly what you're looking for but also something you do well.

他们真正想听的是你想为公司做出一个承诺，这个角色并不仅仅是你所想要的，同时也是你能力所及。

youdao

25. Yet, once you make a commitment to continuing to breastfeed, you'll find a way to do it.

然而，一旦你做出坚持母乳喂养的承诺，不管遇到什么样的问题，你都一定可以找到解决方法渡过难关。

youdao

26. Make a commitment to keep God's standards.

承诺遵守上帝的标准。

youdao

27. Make a commitment to a couple of activities that truly interest you, rather than dabbling in many.

坚持一两项自己真正感兴趣的活动，而不涉猎太多。

youdao

28. John, I'm really sorry that I overreacted and would like to meet with you to apologize in person and make a commitment to never allow myself to act that way in the future.

约翰，我非常抱歉自己反应过度了，我想当面和你道个歉并保证自己再不会这样了。

youdao

29. John, I'm really sorry that I overreacted and would like to meet with you to apologize in person and make a commitment to never allow myself to act that way in the future.

约翰，我非常抱歉自己反应过度了，我想当面和你道个歉并保证自己再不会这样了。

youdao

30. Make a commitment to ENJOY the learning and skills-gaining process.

享受学习和获取技能的过程，无论在这过程中收获有多少，每天都要做些事。

-- 来源 -- 网友提供

31. If you truly want to change, you will choose to do it,and make a commitment to the process of it.

如果你确实想要改变，你就会决意去做，并付诸行动。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

32. Before investing in expensive equipment, make a serious commitment to exercise.

在投资买贵重的健身设备之前，先对运动健身做出严肃的承诺。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

33. When you make a commitment to another person, you establish what psychologists call a contingency of

当你向别人许诺时，你就形成了心理学家所说的“后效强化”这么一种情况。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

34. I 'd like to make sure If It be acceptable to the factory before make a commitment to you .

在我答应你之前，我要先向工厂方面确定一下这建议是否可以接受。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

35. I'd like to make sure if it is acceptable to the factory before make a commitment to you.

在我答应你之前，我要先向工厂方面确定一下这建议是否可以接受。

-- 来源 -- 网友提供

36. Don't make a commitment to the uncommitted.

不要轻率地对未做承诺的男人做出承诺。

-- 来源 -- life - 汉英

37. Make a commitment to reach your goal and you will reach your goal. See you at the top.

许下要达成目标的承诺，你就会达成目标。我们相约在巅峰相会。到你想去的地方。

-- 来源 --

38. As soon as you make a commitment to one, you find yourself spending half of your paycheck on accessories

一旦你有了一个，你就终生要用一半的收入给它（）配件。

-- 来源 --

39. He felt he didn't have to make such a commitment to Mary.

他觉得自己没必要对玛丽作出这样的许诺。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例