arbitration tribunal

英式音标[ˌɑ:bɪˈtreɪʃən traɪˈbju:nəl] 朗读怎么读

美式音标[ˌɑrbɪˈtreʃən traɪˈbjunəl] 朗读怎么读

词汇归类 法院

同义词 arbitral-tribunal

arbitration tribunal词义

折叠展开

释义

仲裁法庭;

arbitration tribunal用法

折叠展开

双语例句

He said it was a milestone in Serbian cooperation with the war crime tribunal.
他说这是塞尔维亚与战争仲裁法庭合作的里程碑。

The arbitration court has announced the award to dismiss the action.
仲裁法庭已宣布驳回起诉。

权威例句

Pièces relatives aux délibérations du Tribunal d'Arbitrage à Genève

Correspondence respecting the Geneva arbitration

Revised list of claims filed with the Department of State : growing out of the acts committed by the several vessels, which have giv...

Mémoire présenté par le gouvernement de Sa Majesté britannique au Tribunal d'arbitrage

Papers relating to the treaty of Washington

Fur seal arbitration.

Singapore Arbitration Act 2001 (First Read 25th September 2001 Passed 5 October 2001 Assented 27 October 2001 Commencement Date )

The case of Great Britain as laid before the tribunal of Arbitration : convened at Geneva under the provisions of the treaty between...

Argument of Mr. Evarts, one of the counsel of the United States, addressed to the Tribunal of Arbitration at Geneva on the 5th and 6...

Fur seal arbitration. Proceedings of the Tribunal of arbitration, convened at Paris, under the treaty between the United States...

arbitration tribunal造句

折叠展开

1. The arbitration tribunal shall determine whether the resumption of the procedure may be allowed.

仲裁庭也可以自行决定已进行的仲裁程序是否重新进行。

youdao

2. Then in 2007 Ms Lagarde decided to send the matter before a private arbitration tribunal.

后来在2007年,拉贾尔德女士决定把这个案子送交个人仲裁法院。

youdao

3. If a conciliation agreement has been reached, the parties may apply to the arbitration tribunal for an award based on the conciliation may also withdraw the arbitration application.

达成和解协议的,可以请求仲裁庭根据和解协议作出裁决书,也可以撤回仲裁申请。

youdao

4. If the parties agree not to hold a hearing, the arbitration tribunal may render an award in accordance with the arbitration application, the defence statement and other documents.

当事人协议不开庭的,仲裁庭可以根据仲裁申请书、答辩书以及其他材料作出裁决。

youdao

5. If a conciliation agreement has been reached, the parties may apply to the arbitration tribunal for an award based on the conciliation agreement. Then may also withdraw the arbitration application.

达成和解协议的,可以请求仲裁庭根据和解协议作出裁决书,也可以撤回仲裁申请。

youdao

6. When a settlement agreement is reached by conciliation, the arbitration tribunal shall prepare the conciliation statement or the award on the basis of the results of the settlement agreement.

调解达成协议的,仲裁庭应当制作调解书或者根据协议的结果制作裁决书。

youdao

7. Section 2: Composition of the Arbitration tribunal.

第二节仲裁庭的组成。

youdao

8. Article 30 An arbitration tribunal may comprise three arbitrators or one arbitrator.

第三十条仲裁庭可以由三名仲裁员或者一名仲裁员组成。

youdao

9. the composition of the arbitration tribunal or the arbitration procedure is in contrary to the legal procedure;

仲裁庭的组成或者仲裁的程序违反法定程序的;

youdao

10. An arbitration tribunal may collect on its own evidence it considers necessary.

仲裁庭认为有必要收集的证据,可以自行收集。

youdao

11. Upon the permission of the arbitration tribunal, the parties may question the appraiser.

当事人经仲裁庭许可,可以向鉴定人提问。

youdao

12. An arbitration tribunal has the right to rule on the validity of a contract.

仲裁庭有权确认合同的效力。

youdao

13. Article 33 After the arbitration tribunal is constituted, the arbitration commission shall notify the parties in writing of the composition of the arbitration tribunal.

第三十三条仲裁庭组成后,仲裁委员会应当将仲裁庭的组成情况书面通知当事人。

youdao

14. The arbitrator or arbitration tribunal shall apply the rules of this Convention.

仲裁员或仲裁庭应当应用本公约的各项规则。

youdao

15. Later on Monday, BP returns to an arbitration tribunal as part of a continuing dispute with shareholders in its Russian joint venture, TNK-BP.

星期一晚些时候,BP回到仲裁法庭,继续解决与其合资企业秋明英国石油公司(TNK - BP)的俄方股东产生的纠纷。

youdao

16. The arbitration tribunal shall apply the arbitration rules of the arbitration Institute in effect on the date of the signing of this Agreement.

仲裁应该使用自本协议签署之日起就生效的仲裁机构的仲裁条例。

youdao

17. The arbitration tribunal shall conduct conciliation if both parties voluntarily seek conciliation.

当事人自愿调解的,仲裁庭应当调解。

youdao

18. The award made by the Arbitration Tribunal is final and binding on both parties.

仲裁法庭所做出的判决都是终审判决,对仲裁双方都是有约束力的。

youdao

19. The arbitration tribunal of the case without jurisdiction, China does not accept, not to participate in the arbitration.

仲裁庭无管辖权的情况下,中国不接受,不参加仲裁。

youdao

20. An arbitration tribunal in Sweden has upheld a freeze on the tie-up that would have seen the two companies jointly develop new oil fields in the Russian Arctic region.

瑞典仲裁法庭否决了这两家公司联合开发俄罗斯北极地区新发现的油田的提议。

youdao

21. Article 55 in arbitration proceedings, if a part of the facts involved has already become clear, the arbitration tribunal may first make an award in respect of such part of the facts.

第55条仲裁庭仲裁纠纷时,其中一部分事实已经清楚,可以就该部分先行裁决。

youdao

22. Awards made in the territory of China by foreign arbitral institutions (such as the arbitration tribunal of ICC) shall be deemed as non-domestic awards under the Convention.

由国际商会仲裁院等外国仲裁机构在中国境内作出的裁决应在中国被认定为该公约项下的“非内国裁决”。

youdao

23. The arbitration tribunal may determine on its own whether the arbitration procedure shall be resumed.

仲裁庭也可以自行决定已进行的仲裁程序是否重新进行。

youdao

24. The arbitration tribunal may extend this time limit if it considers that there are justified reasons.

仲裁庭认为有正当理由的,可以适当延长此期限。

youdao

25. Article 51 The arbitration tribunal may carry out conciliation prior to giving an arbitration award.

第51条仲裁庭在作出裁决前,可以先行调解。

youdao

26. If either party goes back on his words before he signs the receipt of the mediation paper, the arbitration tribunal shall timely make an award.

在调解书签收前当事人反悔的,仲裁庭应当及时作出裁决。

youdao

27. The parties may, within 30 days from the date of receipt of the award, request the arbitration tribunal to make such corrections or supplementation.

当事人自收到裁决书之日起30日内,可以请求仲裁庭补正。

youdao

28. At the request of the parties or with their consent, the arbitration tribunal may, if it also considers oral hearings unnecessary, hear and decide a case on the basis of documents only.

但经双方当事人申请或者征得双方当事人同意,仲裁庭也认为不必开庭审理的,仲裁庭可以只依据书面文件进行审理并作出裁决。

youdao

29. At the request of the parties or with their consent, the arbitration tribunal may, if it also considers oral hearings unnecessary, hear and decide a case on the basis of documents only.

但经双方当事人申请或者征得双方当事人同意,仲裁庭也认为不必开庭审理的,仲裁庭可以只依据书面文件进行审理并作出裁决。

youdao

30. The arbitration tribunal shall render an arbitral award within 45 days after the closing of examination

仲裁庭应当在案件审理终结之日起四十五天内作出仲裁裁决书。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

31. Article51 Before giving an award, an arbitration tribunal may first attempt to conciliate.

第五十一条仲裁庭在作出裁决前,可以先行调解。

-- 来源 --

32. Adnoc Arbitration Tribunal

临时仲裁庭

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

33. The formation of the arbitration tribunal or the arbitrating procedure violate the legal procedure,

仲裁庭的组成或者仲裁的程序违反法定程序的,

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规

34. 1.arbitration; tribunal (of); arbitrate

公断

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

35. Article48 An arbitration tribunal shall make a written record of the hearing.

第四十八条仲裁庭应当将开庭情况记入笔录。

-- 来源 --

36. Upon the permission of the arbitration tribunal, the parties may question the appraiser.

当事人经仲裁庭许可,可以向鉴定人提问。

-- 来源 -- 网友提供

37. Permanent Arbitration Tribunal

常设仲裁庭

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

38. Article 46 The arbitration tribunal may conciliate cases in the manner it considers appropriate.

第四十六条仲裁庭可以按照其认为适当的方式进行调解。

-- 来源 -- 网友提供

39. If the parties apply for conciliation voluntarily, the arbitration tribunal shall conciliate.

当事人自愿调解的,仲裁庭应当调解。

-- 来源 -- 网友提供