lace

n. 花边；鞋带；饰带；少量烈酒

vt. 饰以花边；结带子

vi. 系带子

n. (Lace)人名；(意)拉切

n.

蕾丝；透孔织品；鞋带；系带

vt.

给（书、讲话等）润色；给（饮料等）掺（少量的酒、药、毒药等）；给（鞋、靴等）穿鞋带；使编织（或交织、缠绕）在一起

vi.

以系带系紧；

变形

复数：laces过去式：laced过去分词：laced现在分词：lacing第三人称单数：laces

双语释义

[U]网眼花边,透孔织品,花边 delicate fabric with an ornamental openwork

[C]鞋带,带子 string or cord threaded through holes or hooks in shoes, etc. to pull and hold two edges together

vt. & vi. 系牢,系紧 fasten or tighten with string or cord

vt. 给…掺酒 add a small amount of sth strong to a drink

vi. 打,鞭打;责骂 attack physically or with words

英英释义

lace[ leis ]

n.

a cord that is drawn through eyelets or around hooks in order to draw together two edges (as of a shoe or garment)

同义词：lacing

a delicate decorative fabric woven in an open web of symmetrical patterns

v.

spin or twist together so as to form a cord

同义词：intertwinetwineentwineenlaceinterlace

make by braiding or interlacing

"lace a tablecloth"

同义词：braidplait

do lacework

draw through eyes or holes

"lace the shoelaces"

同义词：lace up

add alcohol to (beverages)

同义词：spikefortify

词汇搭配

用作名词 (n.)

动词+～

have a lace有花边

undo the lace解开带子

形容词+～

exquisite lace精致的花边

gold lace金色饰带

silver lace银色饰带

～+介词

lace for a dress女装的花边

用作动词 (v.)

～+名词

lace one's boots把靴子带系紧

lace one's shoes系鞋带

～+副词

lace apparently明显地系上

lace artfully熟练地系上

lace artistically艺术性地系上

lace carelessly粗心地系上

lace casually漫不经心地系上

lace cautiously小心翼翼地系上

lace characteristically具有特色地系上

lace confidently满怀信心地系上

lace deliberately故意系上

lace expertly熟练地系上

lace extremely完全地系上

lace fearfully可怕地系上

lace guardedly〔soberly〕谨慎地系上

lace hesitatingly犹豫不决地系上

lace hurriedly仓促地系上

lace impatiently急不可耐地系上

lace impossibly不可能系上

lace indiscriminately不加区分地系上

lace insidiously不知不觉地系上

lace mockingly愚蠢地系上

lace mutually相互系上

lace noiselessly悄悄地系上

lace oppressively残酷地系上

lace patiently耐心地系上

lace properly恰当地系上

lace simply简单地系上

lace steadily踏踏实实地系上

lace tightly紧紧地系上

lace vigorously强有力地系上

～+介词

lace into(狠狠)打击;猛烈抨击;严厉地批评;编织

lace with在…加入;用…加入

词组短语

lace up用带子束紧

shoe lace鞋带

双语例句

用作名词(n.)

He stopped to do up his shoe lace.
他停下来把鞋带系上。

My shoe lace keeps coming undone.
我的鞋带老是松开。

My daughter wears a dress embellished with lace and ribbons today.
今天我女儿穿了一件有花边和饰带的连衣裙。

She wears a dress with delicate lace.
她穿了一件带有精致花边的裙子。

Jewelry and lace are mostly feminine belongings.
珠宝和蕾丝大多是女性用品。

用作动词(v.)

If you don't lace up your shoes, you'll trip over.
如果你不系好鞋带，你会被绊倒的。

I always have troubles lacing these football boots.
我给足球鞋穿鞋带时总是遇到麻烦。

The princess's coat was of red silk laced with gold thread.
王妃的外衣是镶有金线的红色绸缎做的。

My drink has been laced.
我的饮料中已加过酒了。

权威例句

lace

lace: [13] Lace originally meant ‘noose’ or ‘snare’, and its underlying semantic connections are not with ‘string’ or ‘thread’ but with ‘entrapment’ or ‘enticement’. Its ultimate source was Latin laqueus ‘noose’, which was related to the verb lacere ‘lure, deceive’ (source of English delicious and elicit). This passed into Vulgar Latin as *lacium, which in due course diversified into Italian laccio, Spanish lazo (source of English lasso [19]), and French lacs.It was the latter’s Old French predecessor, laz or las, that gave English lace. The sense ‘noose’ had died out by the early 17th century, but by then it had already developed via ‘string, cord’ to ‘cord used for fastening clothes’. ‘Open fabric made of threads’ emerged in the mid-16th century. Latch [14] is thought to be distantly related.=> delicious, elicit, lasso, latch

lace (n.)

early 13c., laz, "cord made of braided or interwoven strands of silk, etc.," from Old French laz "a net, noose, string, cord, snare" (Modern French lacs), from Vulgar Latin *lacium, from Latin laqueum (nominative laqueus) "noose, snare" (source also of Italian laccio, Spanish lazo), a trapping and hunting term, probably from Italic base *laq- "to ensnare" (compare Latin lacere "to entice"). Later also "net, noose, snare" (c. 1300); and "piece of cord used to draw together the edges of slits or openings in an article of clothing" (late 14c., as in shoelace). The "ornamental net pattern" meaning is first recorded 1550s. As an adjective, lace-curtain "middle class" (or lower-class with middle-class pretensions), usually is used in reference to Irish-Americans, is attested by 1928.

lace (v.)

c. 1200, "fasten (clothing, etc.) with laces and ties," from Old French lacier, from laz (see lace (n.)). Also "tighten (a garment) by pulling its laces" (early 14c.). To lace coffee, etc., with a dash of liquor (1670s) originally was used of sugar, and comes via the notion of "to ornament or trim." Related: Laced; lacing. Laced mutton was "an old word for a whore" [Johnson].

1. accessory lace

配链

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

2. artificial lace

不燃性花边

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

3. crochet lace

钩针花边

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

4. embroidery lace

绣花花边

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

5. Changshu lace

常熟花边

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

6. bobbin lace

棒槌花边

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

7. lace anniversary | lace wedding [13 years]

花边婚

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

8. bedfordshire lace

贝德福郡花边

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

9. torchon lace

镶边花边, 饰带花边

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

10. application lace

缀饰花边

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]