rug

n. 小地毯；毛皮地毯；男子假发

n. (Rug)人名；(塞)鲁格

n.

小块地毯；〈英〉（围盖膝的）围毯，车毯；〈美俚男子假发；

变形

复数：rugs

双语释义

[C]小块地毯 a small piece of thick material that you put on the floor

英英释义

rug[ rʌɡ ]

n.floor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile)

同义词：carpetcarpeting

词汇搭配

用作名词 (n.)

动词+～

clean a rug清洗地毯

weave a rug编织毛毯

形容词+～

the heavy rug厚地毯

词组短语

persian rug波斯地毯；波斯毛毯

同近义词辨析

这组词都有“毛毯，地毯”的意思，其区别是：

blanket指厚实的棉、毛织品，用于铺床或披在身上保暖的毛毯。

rug指小地毯或旅行用的小毛毯。

carpet指用来铺地板或楼梯的厚实的棉、毛地毯。

双语例句

用作名词(n.)

Look at the holes that have been worn in this rug.
瞧瞧这块小地毯上磨出的洞。

I slid the rug in front of the fire.
我挪了挪铺在炉前的地毯。

Bind the edge of the rug so that it won't ravel.
给地毯镶个边以免开线。

The rug singed because it was too near the fire.
地毯太靠近壁炉已烤焦了。

She put a rug over the sleeping child.
她给睡著的孩子盖上了毯子。

She wove a rug from the black sheep's wool.
她用黑绵羊的毛织了一个毯子。

You'd better take the travelling rug with you.
你最好随身携带旅行毯。

权威例句

rug

rug: [16] The ancestry of rug is not altogether clear. It originally meant ‘rough woollen cloth’, which appears to link it with words such as Swedish rugg ‘ruffled hair’ and Old Norse rogg ‘tuft’ (source of English rag), so it could well be a Scandinavian borrowing. It was not used for a ‘mat’ until the early 19th century. The original notion of ‘roughness’ or ‘shagginess’ is better preserved in rugged [14], which presumably comes from a related source.

rug (n.)

1550s, "coarse fabric," of Scandinavian origin; compare Norwegian dialectal rugga "coarse coverlet," from Old Norse rogg "shaggy tuft," from Proto-Germanic *rawwa-, perhaps related to rag (n.) and rough (adj.). Sense evolved to "coverlet, wrap" (1590s), then "mat for the floor" (1808). Meaning "toupee" is theater slang from 1940. Cut a rug "dance" is slang first attested 1942. To sweep (something) under the rug in the figurative sense is from 1954. Figurative expression pull the rug out from under (someone) "suddenly deprive of important support" is from 1936, American English. Earlier in same sense was cut the grass under (one's) feet (1580s).

1. a traveling rug

旅行用盖膝厚毯

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

2. Transylvanian rug

特兰西瓦尼亚地毯

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

3. Aubusson rug

(奥布松出产的)华丽地毯

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

4. fur scatter rug

毛皮小垫

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

5. talitan rug

床罩用棉毯

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

6. Oriental rug [carpet]

东方地毯

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

7. prayer rug

(穆斯林祈祷时用的)跪毯

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

8. grey cotton rug

灰棉毡

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

9. A hooked rug.

钩针编结地毯

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

10. sheen-finished rug

丝光地毯

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]