Oval Office

释义

美国总统办公室；

英英释义

Oval Office

n.the office of the President of the United States in the White House

双语例句

用作名词(n.)

The illustration depicts Senator Obama in the Oval Office wearing traditional Muslim clothing, fist-bumping his wife, she has a machine gun slung over her shoulder.
文章插图描绘了奥巴马议员在美国总统办公室里穿着穆斯林传统服饰，用拳头打他的夫人，而他的夫人肩上抗着一挺机关枪。

When Obama steps into the Oval Office, his actions will inevitably fail to live up to these lofty pronouncements.
当奥巴马进入白宫总统办公室的时候，他无法完全实现人们对他的崇高的期盼。

Bush plans to deliver a speech from the Oval Office tomorrow.
布什计划明天在椭圆形办公室发表演讲。

The President bounded out of the Oval Office into the sunlight and stood at a lectern on the grass.
总统疾步走出椭圆形办公室，来到阳光下，站到了放在草地上的一个小讲台旁边。

权威例句

1. Was your office right next to the Oval Office?

你的办公室就在总统办公室隔壁吗？

youdao

2. President Herbert Hoover occupied the Secretary of Navy's office for a few months following a fire in the Oval Office on Christmas Eve 1929.

1929年圣诞节前夕，白宫总统办公室发生火灾，在这之前的几个月，赫伯特·胡佛总统一直在海军部长办公室工作。

youdao

3. President Herbert Hoover occupied the Secretary of Navy's office for a few months following a fire in the Oval Office on Christmas Eve 1929.

1929年圣诞节前夕，白宫总统办公室发生火灾，在这之前的几个月，赫伯特·胡佛总统一直在海军部长办公室工作。

youdao

4. Congress is waiting to see how the Oval Office will react.

国会正观望总统方面的反应。

《牛津词典》

5. They call it the Oval Office.

他们管它叫总统办公室。

youdao

6. It hung outside the Oval Office.

它悬挂在总统办公室的外面。

youdao

7. These models rest on the bookshelves in the Oval Office, and I see them every day.

这些模型如今都陈列在总统办公室的书架上，我每天都会看到。

youdao

8. For me, I am usually banging my secretary on the desk in the oval office of the white house.

而我，经常在白宫的椭圆形办公室的桌子上跟我的秘书大战。

youdao

9. Named for its distinctive oval shape, the Oval Office is part of the complex of offices that make up the West Wing of the White House.

椭圆形办公室是综合办公区的一部分，它组成了白宫的西翼。

youdao

10. They rest on the bookshelves in the Oval Office, and I see them every day.

这些模型如今都陈列在椭圆形办公室的书架上，我每天都会看到。

youdao

11. I can only imagine how he must have felt, entering the Oval Office in turbulent times.

我只能想象他在那个动荡的年代步入椭圆形办公室时的所思所想。

youdao

12. It opened the door to the Oval Office to an African-American for the first time, and did so with a national vote in which his race seems to have been a relatively minor factor.

它首次向一位非洲裔美国人敞开了白宫椭圆形办公室的大门，而且，在实现这一创举的全国性投票中，他的种族背景似乎已是一个相对次要的因素。

youdao

13. As for public perceptions: I guess I'm unconvinced that the public has any idea how much time the Oval Office gives to things.

至于公众的看法：我想，我不认为公众对椭圆形办公室在每件事上花多少时间有什么概念。

youdao

14. As Obama on updating the look of the Oval Office, in came four pieces of pottery by contemporary Native American artists, all on loan from the National Museum of the American Indian.

当奥巴马重新打造自己的椭圆办公室时，由当代印第安艺术家打造的四件陶器进驻白宫，这些工艺品均借自美国印第安人国家博物馆。

youdao

15. One Saturday, Christopher and Lake convened an Oval Office meeting to talk about Haiti.

某个星期六,克里斯托弗和湖是椭圆形办公室召开会议,是要讨论海地。

youdao

16. As Yeltsin's face came on CNN, they walked to Clinton's small hideaway off the Oval Office. They were briefing Clinton when Gore walked in wearing a sweater and carrying a coffee mug.

作为叶利钦的脸是在CNN，他们走到了克林顿的小隐居了椭圆形办公室，他们当戈尔走在克林顿简报穿一件毛衣和带着一个咖啡杯。

youdao

17. Obama puts a basket for phones outside of the Oval Office.

奥巴马在椭圆形办公室的外面专门留了个篮子来放电话。

youdao

18. The award was apparently decided in February, days after he entered the Oval Office.

这个奖项显然是在今年二月份决定的，那时他刚走近椭圆办公室没几天。

youdao

19. At home the man in the Oval Office is mightily constrained by Congress.

在他家中的椭圆形办公室里，他却很大程度上收到了国会的限制。

youdao

20. "It is shameful," Obama said from the Oval Office.

“这是可耻的，”在白宫椭圆形办公室奥巴马这样说。

youdao

21. Before leaving, Elvis asked Nixon to say hello to Schilling and West, and the two men were escorted into the Oval Office.

会谈结束前，艾尔维斯让尼克松跟先林和维斯特打声招呼，然后这两人就被带进了椭圆办公室。

youdao

22. I invited him to the White House, and we had a good visit in the Oval Office not long before he died.

我邀请他到白宫，好好地参观了椭圆形办公室，之后不久，他就去世了。

youdao

23. To read these diaries-filled with Reagan's trademark wit, sharp intelligence, and humor-is to gain a unique understanding of one of the most beloved occupants of the Oval Office in American history.

这本日记充分表现出里根的性格特点、标志性的智慧、敏锐的才智以及风趣的幽默。读者一定能通过阅读这本日记获得对这位美国历史上最受欢迎的白宫主人不一样的理解和感悟。

youdao

24. Remember that little Oval Office incident?

记不记得白宫椭圆办公室的小事故？

youdao

25. In the redecorated Oval Office, two plump mustard corduroy sofas take pride of place, facing a boxy, modern coffee table covered with marble-looking tiles.

在这件重新装修的办公室内，两个大型黄褐色灯芯绒沙发占据了大部分空间，对面是貌似用大理石覆盖而成的四四方方但不失新潮的咖啡桌。

youdao

26. On the other hand, survey data indicate that there are an awful lot of Americans who are not very happy about the prospect of her sitting in the Oval Office.

但在另一方面，调查数据显示很多美国人非常不愿意她入主白宫。

youdao

27. Curiously, winning the Oval Office has given them a normal family life.

赢得白宫之主一职反而使他们过上了正常的家庭生活，这真是令人大惑不解。

youdao

28. Curiously, winning the Oval Office has given them a normal family life.

赢得白宫之主一职反而使他们过上了正常的家庭生活，这真是令人大惑不解。

youdao

29. " Presidential Doodles" chronicles two centuries of Oval Office artistry.

《总统的涂鸦》将两个世纪的椭圆形办公室内的艺术作品载入编年史。

-- 来源 --

30. It came from the Oval Office.

这项决定来自椭圆形办公室(美国总统)。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

31. Scenario: The Oval Office. George Bush and Condolezza Rice.

(场景)椭圆形办公室,乔治布什和国家安全顾问康多里扎赖斯。

-- 来源 --

32. Bush plans to deliver a speech from the Oval Office tomorrow.

布什计划明天在椭圆形办公室发表演讲。

-- 来源 -- 网友提供

33. Oval Office of the White House, 28 January 1986

1986年1月28日于白宫总统办公室

-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_80

34. SCENE: The Oval Office. George Bush and Condoleezza Rice.

场景:椭圆形办公室,乔治布希和国家安全顾问康多里扎赖斯。

-- 来源 --

35. SCENE: The Oval Office. George Bush and Condolezza Rice.

(场景):椭圆形办公室,布什和赖斯。

-- 来源 --

36. P> SCENE: The Oval Office. George Bush and Condolezza Rice.

(场景)n椭圆形办公室,乔治布什和国家安全顾问康多里扎赖斯。

-- 来源 --

37. They went in the office behind the Oval Office.

总统和她进了一间办公室,就在椭圆办公室后面。

-- 来源 -- 电影对白

38. I'm with the President of the US in the Oval Office.

我和美国总统一起 在椭圆形办公室

-- 来源 -- 电影对白