pursuant to
pursuant to词义
释义
依照，按照，依据；
pursuant to用法
双语例句
Pursuant to his instruction, I have placed an order for 10 cases of wine.
我已经按照他指示定购了10箱葡萄酒。
A decision of the local authority pursuant to the power and duties impose upon it by the statutory code.
地方政府根据成文法(典)所给予的权力和义务所作出的决定。
Mary used a paper pattern to make her new dress.
玛丽按照纸样缝制她的新衣服。
Water heaters are sized to meet the needs of users.
热水器是按照用户需要的尺寸制造的。
They sorted the eggs as to size and color.
他们依照蛋的大小和颜色来分类。
The tailor usually made a suit to people's measure.
裁缝经常依照人们的尺寸做衣服。
权威例句
PROBATION VIOLATION HEARING ORDER Pursuant to K.S.A. 38-2368Form 20-F ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934
Report of the Monitoring Group on Somalia pursuant to Security Council resolution 1724 (2006)
System and method for execution of trades made pursuant to stock option and purchase plans
Report of the Secretary-General pursuant to General Assembly resolution 53/35: The fall of Srebrenica (A/54/549)
Report and Recommendations Pursuant to Section 133 of the Emergency Economic Stabilization Act of 2008: Study on Mark-To-Market Acco...
Data depository and associated methodology providing secure access pursuant to compliance standard conformity
Apparatus, and associated method, for facilitating location determination of a mobile station pursuant to a location based application
The potential benefits of distributed generation and rate-related issues that may impede their expansion, A study pursuant to sectio...
An agenda for peace: Preventive diplomacy, peacemaking, and peace-keeping : report of the Secretary-General pursuant to the statemen...
pursuant to造句
1. He should continue to act pursuant to the United Nations Security Council resolutions.
他应当继续依照美国国家安全委员会的决议采取行动。
《柯林斯英汉双解大词典》
2. The ships in fault shall be liable for the damage to the ship, the goods and other property on board pursuant to the proportions prescribed in the preceding paragraph.
互有过失的船舶，对碰撞造成的船舶以及船上货物和其他财产的损失，依照前款规定的比例负赔偿责任。
youdao
3. For those goods listed in Annex 2b, China shall phase out limitation on the grant of trading rights pursuant to the schedule in that Annex.
对于附件2b所列货物，中国应根据该附件中所列时间表逐步取消在给予贸易权方面的限制。
youdao
4. Try searching for posts related to “Egypt” in the last few weeks and Weibo would tell you that, pursuant to “relevant laws, regulations and policies, the search results have not been shown.
近几个星期来，在微博里搜索“埃及”，系统会提示“根据相关法律法规和政策，搜索结果未予显示。”
youdao
5. Civil juristic ACTS that should be performed by the principal himself, pursuant to legal provisions or the agreement between the two parties, shall not be entrusted to an agent.
依照法律规定或者按照双方当事人约定，应当由本人实施的民事法律行为，不得代理。
youdao
6. Article 2 the term "lawyer" as used in this law means a practitioner who has acquired a lawyer's practice certificate pursuant to law and provides legal services to the public.
第二条本法所称的律师，是指依法取得律师执业证书，为社会提供法律服务的执业人员。
youdao
7. The parties to a contract shall fully fulfill their obligations pursuant to the terms of the contract.
合同的双方当事人应当按照合同条款，充分地履行各自的义务。
youdao
8. Police cars, fire engines, ambulances and engineering emergency vehicles shall be used strictly pursuant to the prescribed purposes and conditions.
警车、消防车、救护车、工程救险车应当严格按照规定的用途和条件使用。
youdao
9. Pursuant to this order, most CIA documents regarding the project were destroyed, making a full investigation of MKULTRA virtually impossible.
依照该命令，中情局中大多数关于此计划的文件都被销毁，致使对MKULTRA计划的完整研究基本上无可能实现。
youdao
10. On the pavements of the major urban roads, blind tracks shall be set up pursuant to the planning.
城市主要道路的人行道，应当按照规划设置盲道。
youdao
11. The FDA ordered the recall and replace or refund action pursuant to the authority granted to the agency by the 2006 consent decree.
FDA下令百特公司按2006年禁令要求召回并替换或退款。
youdao
12. It is necessary to restrict or prohibit the export of goods as pursuant to the provisions of Articles 16 and 17 of the Foreign Trade Law..
依照对外贸易法第十六条、第十七条的规定，需要限制或者禁止出口的。
youdao
13. Article 11 an enterprise's depreciations of fixed assets, which are calculated pursuant to the related provisions, ar...
第十一条在计算应纳税所得额时，企业按照规定计算的固定资产折旧，准予扣除。
youdao
14. Industry-Education cooperation programs shall be implemented pursuant to the Implementation Regulations on Industry-Education cooperation programs.
有关建教合作之实施应依照建教合作实施办法之规定办理。
youdao
15. "You", "your" and "yourself" means any person, except members of the crew, carried or to be carried in an aircraft pursuant to a Ticket. (See also the definition for "Passenger").
“您”、“您的”和“您本人”是指除机组成员以外，依据客票在航空器上被载运或者将被载运的任何人。(另请参阅“旅客”的定义)。
youdao
16. Pursuant to our agreement; pursuant to the dictates of one's conscience.
遵照我们的协议；依照自己良心的指示。
youdao
17. The long term supplier declaration pursuant to EEC regulation 1207/2001 must be presented annually.
依据欧盟委员会第1207/2001 号条例做出的长期供应商声明须按年提供。
youdao
18. Is a designated employee made responsible for the determination of the distribution of invoices (pursuant to an established accounting policy) to proper general ledger accounts?
是否由指定人员负责根据确定的会计政策决定现金付款，以达到总分类帐会计要求？
youdao
19. Upon accession, China accedes to the WTO Agreement pursuant to Article XII of that Agreement and thereby becomes a Member of the WTO.
自加入时起，中国根据《WTO协定》第12条加入该协定，并由此成为WTO成员。
youdao
20. Where manipulation of the securities markets causes losses to investors, the manipulator shall be held liable for compensation pursuant to law.
操纵证券市场行为给投资者造成损失的，行为人应当依法承担赔偿责任。
youdao
21. The disputes between the breaching party and the third party shall be settled pursuant to law or by agreement.
当事人一方和第三人之间的纠纷，依照法律规定或者按照约定解决。
youdao
22. The disputes between the breaching party and the third party shall be settled pursuant to law or by agreement.
当事人一方和第三人之间的纠纷，依照法律规定或者按照约定解决。
youdao
23. this law is enacted pursuant to the Constitution
根据宪法制定本法
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
24. pursuant to our agreement; pursuant to the dictates of one's conscience.
遵照我们的协议；依照自己良心的指示。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
25. pursuant to the rules
按照规则
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
26. These records are being produced pursuant to subpoena (attached hereto).
这些记录将依照(其后所附的) 传票予以出示。
-- 来源 -- 网友提供
27. "Where the Commission receives pursuant to subsection (2) a report made pursuant to subsection (1),"
凡监察委员会依据第（２）款收到一份依据第（１）款作出的报告，
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
28. "Where a relevant office-holder or defaulter receives pursuant to subsection (2) a report made pursuant
凡有关人员或失责人依据第（２）款收到一份依据第（１）款作出的报告，
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
29. (to)act pursuant to the agreement
按照协定行事
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
30. Receive and consider reports made pursuant to Article VI (4);
接受并审议按照第六条第（四）款提出的报告；
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考
31. safeguards agreement pursuant to the npt
按照不扩散条约的保障监督协定
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
32. The land is priced pursuant to the national lowest stipulation.
土地地价执行国家规定的最低出让地价。
-- 来源 -- 网友提供
