deep six

n.

海葬，湮没；

英英释义

deep six

v.

toss out; get rid of

同义词：deep-sixgive it the deep six

throw from a boat

同义词：deep-sixthrow overboard

双语例句

用作及物动词(vt.)

However you use this time, the key is to shut out all of the noise around you by focusing deep within yourself.
无论如何利用这段时间，关键是要排除周围所有的噪音，关注自己的内心深处。

A deep divergence was observed within the Weixi population, which was confirmed after excluding the possibility of it being a nuclear pseudogene.
在排除了核线粒体假基因存在的可能性之后，滇金丝猴维西群体内部被确认存在着两个序列分歧较大的分枝。

She has to look after her brother who was paralyzed by the rare hereditary disease, a special form of Takayasu's arthritis, and six years old niece abandoned by her mother.
永然除了要照顾患了动脉炎而瘫痪的哥哥，还要照顾被嫂嫂抛弃的六岁女儿，以一份收入微薄的窗帘缝纫工作维持三人的生活。

权威例句

1. At the base of a deep shaft six metres below the modern streets a wooden structure was revealed.

在现代街道下方六米深的竖井底部，有一座木质结构的建筑露出来了。

youdao

2. Even now the snow along the roadside was five or six feet deep in places.

即使现在，路边的雪有的地方有五六英尺深。

《柯林斯英汉双解大词典》

3. I'd simply like to deep-six this whole project.

我简直就想要毁掉整个项目。

《柯林斯英汉双解大词典》

4. The six-minute speech silenced all the people and made them fall into deep thinking.

6分钟的演讲让所有人安静下来，陷入了沉思。

youdao

5. A woman three months pregnant falls into a deep coma. Six months later, she awakes and asks the nearest doctor about the fate of her baby.

一位怀孕三个月的妇女陷入深度昏迷，六个月后她醒来，问她身旁的医生她孩子的情况。

youdao

6. The impact carved a hole 70 to 100 feet in diameter and tossed up a fountain of lunar material six feet deep.

雕刻了一个洞的影响直径70到100英尺的泉源，而且投掷了月球物质六英尺深。

youdao

7. At the same moment the bell sounded deep in the wood, so clear and solemnly that five or six determined to penetrate.

正在这时候，一个柔和而庄严的钟声在树林的深处响起来；有四五个孩子决计再向树林里走去。

youdao

8. Just before flowing over the ledge, the American stream is only about one meter deep, while the Canadian stream is about six meters deep and carries some 95 percent of the Niagara River's water.

临近断崖的那段水域，美国一侧的河水深仅1米，而加拿大一侧的河水则有6米深，尼亚加拉河95%的水量由此通过。

youdao

9. The blast left a smoldering crater about six feet deep.

爆炸留下了大约6英尺深的大坑。

youdao

10. She went deep Down Under the hard way, saving six match points against Kuznetsova in 4 hours, 44 minutes, the longest women's match in Grand Slam history.

她在硬地上击球很深，在对阵库兹涅佐娃的比赛中挽救了6个赛点。这场比赛打了4个小时又44分钟，是女子大满贯历史上用时最长的比赛。

youdao

11. Many of the subjects felt a deep attraction for their partner after the experiment, and two even ended up getting married six months later.

很多被试在实验结束后感受到了他们各自搭档的巨大吸引力，甚至有两个人在结束后的六个月走进了婚姻殿堂。

youdao

12. Inside the seven wide, deep six, very spacious, but no one pillar.

殿内宽七间、深六间，极宽敞，却无一根柱子。

youdao

13. Six-gill sharks, like this one off the coast of Vancouver, cruise the ocean floor during the day, sometimes as deep as 8, 200 feet (2, 500 meters), then move toward the surface at night to feed.

六鳃鲨们，就像生活在温哥华海岸附近的这一条，白天漫游于海底，有时可潜至海面下8200英尺（2500米）处，夜间则游向海面觅食。

youdao

14. Mohammed takes me to a farm across the road, where he and his neighbor lift a stone slab to reveal an earthen chamber six feet deep and wide: an emergency underground food store.

默罕默德带我来到路对面的一个农场，在这儿，他和他邻居抬起一块石板，露出了一个泥做的6英尺见方的地下室，这是一个紧急地下食物仓库。

youdao

15. Thus, the deep six is the deepest fathom... the final six feet at the bottom of the ocean.

因此，deep six是指最深的英寻，也就是说海洋底部最后6英尺。

youdao

16. One language expert says that deep six is the bottom of the ocean.

一名语言专家表示，deep six是海洋的底部。

youdao

17. Thus, the deep-six is the deepest fathom, the final 6 feet at the bottom of the ocean.

因此，“deep - six”指的就是最深最长的英寻，也就是距海底最近的6英尺。

youdao

18. A sailor who never wants to see something again will give it the deep-six. He will drop it from the ship to the ocean bottom.

水手不想再看到什么东西就会giveitthe deep - six，也就是说水手会把这个东西从船上扔到海底。

youdao

19. One of these is deep-six.

其中之一就是deep-six。

youdao

20. "Deep," in this case, means deepest. The "six" in the expression comes from the six feet that make up a fathom — which is a little less than two meters.

在这个词中，Deep意思是最深的，而six来自英寻(fathom)，1英寻等于6英尺，略小于2米。

youdao

21. You can also deep-six, or reject a proposal.

你也可以deep - six(拒绝)一个建议。

youdao

22. Practice slow breathing from the abdomen-taking six to eight deep breaths a minute.

练习用腹部慢慢的深呼吸，每分钟6-8次。

youdao

23. The _syscall macros are defined up to six arguments deep (although only three are shown here).

_ syscall宏最多可定义6个参数(不过此处只显示了3个)。

youdao

24. This "deep" measures 30, 246 feet-almost six miles (9.6 km).

这里水深达30246英尺——，几乎是6英里(9。6公里)。

youdao

25. Six foot deep, parabolic white plaster shafts bounce and reflect light, evenly distributing it throughout the space.

六英尺深，抛物白石膏槽反弹，反射光，均匀分布在整个空间的。

youdao

26. Six foot deep, parabolic white plaster shafts bounce and reflect light, evenly distributing it throughout the space.

六英尺深，抛物白石膏槽反弹，反射光，均匀分布在整个空间的。

youdao

27. Dear Concerned in Springfield, She should give him a middle name after a favourite uncle and deep-six

亲爱的斯普林菲尔德的忧虑者：你姐姐应该以她最喜欢的一位叔叔的名字给她儿子取一个中间名，等他上学后就不要再用“玛丽安”这个名字了；否则，那可怜的孩子将总会被错误地指派去做女孩的体操和参加其它一些女孩子的活动了。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

28. It was not in keeping with the traditions of the navy to give this lad a deep six in the darkness of

在漆黑的午夜将那个小伙子海葬是不符合海军的传统的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. Watergate hearings, during which it was revealed that a Whitehouse disposal team had been ordered to "deep

听证会揭露，一个白宫的处置队受命将卷宗“deep six”(用作名词或动词)在河里。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

30. gave all our plans the deep six.

放弃我们所有的计划

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

31. "Deep six" has long been used by the US Navy to mean "to get rid of or discard, usually by throwing overboard

“Deep Six”长期以来一直是美国海军用来指“一般用丢出船外落水的办法处理掉或抛弃掉”的意思。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

32. A diving pool is usually six metres deep.

跳水池深度一般有6米。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 体育

33. Deep Hydra: Six-Headed Attack Deep Hydras are huge creatures occupying a 2x2 tiles surface on the battlefield

深渊多头蜥：六头攻击深渊多头蜥是巨大的生物，它在战场上会占据4个格子（2*2）。

-- 来源 -- 网友提供

34. The agency gave my suggestions the deep six.

经销处对我的建议置之不理。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

35. The manager gave his ideas the deep six.

当我们要表达“经理对他的意见置之不理＂样的意思时，大家想一想，运用上述短语怎么说呢？

-- 来源 -- 222.135.79.191

36. They have bought a six-foot deep hole.

他们挖了一个6英尺的洞。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]