have an axe to grind

v.

别有企图；别有用心；从中牟利；另有企图

双语例句

Mr Wister is a man with no political axe to grind.
威斯特先生是一个在政治上并无个人打算的人。

1. He looks like he's got an axe to grind. Better have a talk with him.

他看来是牢骚满腹，你最好找他谈谈。

《新英汉大辞典》

2. Mr Ozawa's enemies in the justice system may have an axe to grind.

而小泽在司法系统上的敌人也许另有图谋。

youdao

3. I have an axe to grind!

我有把斧子要磨。

youdao

4. I have an axe to grind!

我的斧子要磨磨了！

youdao

5. Often the author will have an axe to grind, leading to a one-sided commentary on issues and debates.

经常作者会有一把精心打磨的神斧，最终导致一种对于问题和讨论的片面评论。

youdao

6. Often the author will have an axe to grind, leading to a one-sided commentary on issues and debates.

经常作者会有一把精心打磨的神斧，最终导致一种对于问题和讨论的片面评论。

youdao

7. have an axe to grind: have personal advantages to gain

心怀私意；另有企图

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. have an axe to grind

怀有自私企图，有个人打算

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

9. To have an axe to grind

有所企图

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语