in authority

释义

持有权力的地位；有权利；

双语例句

She's hopelessly headstrong; she always gets up against people in authority.
她刚愎自用到了不可挽救的地步，老是与主管人员发生冲突。

Nobody in authority was available to take advantage of the offer of a reduced price for a bulk order, so I ordered twice our normal requirement on my own initiative.
当时没有负责的人在场能大批订购削价货，因此我主动地订购了比我们正常需要多两倍的货物。

They've (ie The people in authority have) sent us another form to fill in.
上面(负责人)又送来一个表格让我们填写。

Who is in authority (ie holds the position of command) now?
现在谁掌权?

权威例句

1. After the war, the army made an attempt to assert its authority in the south of the country.

战后，军队试图在该国南部显示其权威。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. He is in a position of unchallenged authority.

他拥有绝对的权威。

《牛津词典》

3. Peripheral peoples therefore had a great advantage in their dealings with the center, making government authority insecure and anxious.

因此，外围地区的人民得到了一个对付中央政府的绝佳机会，这使政府当局感到不安和焦虑。

youdao

4. Robertson revised her hypothesis somewhat, arguing that in determining authority in precolonial Africa age was a primary principle that superseded gender to varying degrees depending on the situation.

罗伯逊在某种程度上修正了她的假设，他认为在殖民前的非洲时代，决定权威是一个主要的原则，根据情况在不同程度上取代了性别这一原则。

youdao

5. Faust, in the spirit of the moment, said, "By the authority vested in me, let's cut and serve the cake."

浮士德在这个激动人心的时刻说：“以既定在我身上的权威的名义，让我们切开并端上这个蛋糕吧。”

youdao

6. Mexicans may use silence when instructions are given by a person in authority rather than be rude to that person by arguing with him or her.

当权威人士下达指令时，墨西哥人可能会保持沉默，而不是粗鲁地与之争吵。

youdao

7. However, Mexicans may use silence when instructions are given by a person in authority rather than be rude to that person by arguing with him or her.

然而，当权威人士给出指令时，墨西哥人可能会保持沉默，而不是粗鲁地与对方争吵。

youdao

8. It also explains why some of the forts continued in occupation long after Rome ceased to have any formal authority in Britain.

这也解释了为什么罗马不再在英国拥有任何正式的权威之后，还有一些堡垒继续处于被占领的状态。

youdao

9. Overall authority is vested in the Supreme Council.

一切权力属于最高苏维埃。

《牛津词典》

10. The local authority could find itself in the invidious position of having to refuse.

该地方当局会发现自己处于惹人反感而不得不加以拒绝的位置上。

《柯林斯英汉双解大词典》

11. He dresses in a way that lets everyone know he's got authority.

他着装的式样让每个人都知道他已掌有权力。

《柯林斯英汉双解大词典》

12. A family member in a family business has a position of authority and power.

家庭成员在家族企业中都有职有权。

《柯林斯英汉双解大词典》

13. She was easily cowed by people in authority.

她很容易被有权势的人吓住。

《牛津词典》

14. Don't be overawed by people in authority, however important they are.

无论他们有多么了不起，也不要被有权势的人吓倒。

《柯林斯英汉双解大词典》

15. Those in authority were in a privileged position.

有地位者自有特权。

《牛津词典》

16. However, since age apparently remained the overriding principle of social organization in central Kenya, some senior women had much authority.

然而，显然的是，年龄仍然是肯尼亚中部社会组织的首要原则，所以一些年长的妇女有很大的权力。

youdao

17. Instead, the fireworks and the spectacle they created were all designed to encourage the public to believe in the supreme authority of the king.

相反，他们创造的烟花和盛大场面都是为了鼓励公众相信国王至高无上的权威。

youdao

18. Before colonialism, gender was more salient in central Kenya than it was in Ghana, although age was still crucial in determining authority.

在殖民主义之前，性别在肯尼亚中部比在加纳更为突出，尽管年龄仍然是决定权力的关键因素。

youdao

19. It's not just a question of deferring to authority as though the authority were the police with a baton in its hand, right?

这不仅仅是一个服从权威的问题，正如权威是拿着警棍的警察，对吧？

youdao

20. It makes sense to have a centralized authority in charge of that, right?

那么有个中央权力机构来负责就说得通了，对吗？

youdao

21. Old age and seniority alone do not command authority among the British: in fact modern life has been developing so fast that old people often appear tiresome and out of date.

在英国人当中，年长和资历本身并没有什么权威性：事实上，现代生活发展飞快，老年人常显得乏味又过时。

youdao

22. Each critic in those examples is charging, in a different way, that someone in authority is intentionally being incurious.

那些例子中，每一位批评者都以不同方式指责当权者，他们故意表现得对什么都不感兴趣。

youdao

23. In a 1984 book, Claire C, Robertson argued that, before colonialism, age was a more important indicator of status and authority than gender in Ghana and in Africa generally.

在1984年的一本书中，克莱尔·C ·罗伯逊认为，在殖民主义出现之前，在加纳和整个非洲，年龄是地位和权威的一个更重要的指标，而不是性别。

youdao

24. It was clear that the clerk had gone beyond his duty in doing so without authority.

很显然，这位工作人员未经许可就这样做是超越他的职责范围的。

youdao

25. In still another use, persons in Asian cultures may view silence as a sign of respect, particularly to an elder or a person in authority.

在另一个用法中，亚洲人可能认为沉默是一种尊重，特别是对长者或当权者的尊重。

youdao

26. Would you have one in authority over you scream at you and talk down to you?

你希望有个权威人事在你之上对你咆哮用高人一等的口气对你说话吗？

youdao

27. Sometimes you serve upward to those in authority, and sometimes you serve downward to those in need.

有时你向上服侍那些有权势的人，有时你向下帮助那些有需要的人。

youdao

28. Would you have one in authority over you scream at you and talk down to you? I wouldn't.

你希望有个权威人事在你之上对你咆哮用高人一等的口气对你说话吗？

youdao

29. Would you have one in authority over you scream at you and talk down to you? I wouldn't.

你希望有个权威人事在你之上对你咆哮用高人一等的口气对你说话吗？

youdao

30. authority [IDA]

"当局,权利 [国际开发协会],见 commitment authority"

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济

31. 14 [和合]得了权22柄、耀、度，使23各方、国、族的人都事奉他。

NIV] He was given authority, glory and sovereign power; all peoples, nations and men of every language

-- 来源 --

32. 12 其馀的兽，权柄都被夺去，生命却仍存留，直到所定的时候和日期。

The other beasts had been stripped of their authority, but were allowed to live for a period of time.

-- 来源 --

33. "We insist on seeing someone in authority.

“我们一定要见到里头的人！

-- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-08

34. Who is in authority here?

这里谁当权？

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

35. Who is in authority now?

现在谁掌权?

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

36. a [the] person in authority

掌权者,当权者,握有权力之人

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

37. 21 [和合]将你的外袍给他穿上，将你的腰带给他系紧，将你的政权交在他手中。

NIV] I will clothe him with your robe and fasten your sash around him and hand your authority over to

-- 来源 --

38. They are people in authority.

他们是当权派。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

39. Those in authority can never please all

当家三日,狗也嫌

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语