wake

vi. 醒来；唤醒；警觉

vt. 叫醒；激发

n. 尾迹；守夜；守丧

n. (Wake)人名；(英)韦克

vi.

醒，醒来；苏醒，复活；警觉；弄醒，叫醒

vt.

激发，唤醒；使意识到，使警觉；为…守夜；

n.

守灵，守夜；（船航过时的）尾波；年度假期；

变形

过去式：woke过去分词：woken现在分词：waking第三人称单数：wakes

双语释义

vt. & vi. 醒,唤醒 stop sleeping; cause sb to stop sleeping

[C] 航迹,痕迹 a track left by a ship in water

英英释义

wake

n.

the consequences of an event (especially a catastrophic event)

"in the wake of the accident no one knew how many had been injured"

同义词：aftermathbackwash

an island in the western Pacific between Guam and Hawaii

同义词：Wake Island

the wave that spreads behind a boat as it moves forward

"the motorboat's wake capsized the canoe"

同义词：backwash

a vigil held over a corpse the night before burial

"there's no weeping at an Irish wake"

同义词：viewing

v.

be awake, be alert, be there

stop sleeping

同义词：wake upawakearouseawakencome alivewaken

arouse or excite feelings and passions

同义词：inflamestir upigniteheatfire up

make aware of

cause to become awake or conscious

"Please wake me at 6 AM."

同义词：awakenwakenrousewake uparouse

词汇搭配

用作动词 (v.)

～+名词

wake all nature使大自然复苏

wake echoes引起回响

wake feeling of sympathy唤起同情

wake memories of one's school days引起求学时的回忆

wake sb's dull spirit激起忧郁精神

wake sb's interest引起某人的兴趣

wake sb's pity唤起怜悯之心

～+副词

wake suddenly突然意识到

wake up醒来,意识到

～+副词+介词

wake out of从…醒来

wake out of a dream从梦中醒来

wake up to the danger of意识到有…危险

wake up with a start惊醒

～+介词

wake at dawn拂晓醒来

wake from sleep从睡梦中醒来

wake into life活跃起来

wake sb to sth唤醒某人使觉悟到

wake with a start惊醒

wake with the dawn黎明时醒来

用作名词 (n.)

形容词+～

broad white wake白茫茫的尾波

介词+～

in the wake在身后留下〔跟着〕

～+介词

wake of a typhoon台风经过的路线

wake of dust一股尘土

词组短语

wake up醒来，起床；开始警觉；开始了解真相

in the wake of紧紧跟随；随着…而来；作为…的结果；仿效

wake up call叫醒电话

wake flow[物]尾流（由空气动力压力差产生的一对绕着翼尖的闭合涡旋）

wake forest维克森林（指美国北卡罗来纳州一城镇或大学）

wake forest university维克森林大学（美国一所私立大学）

wake region尾柳

wake island威克岛；复活岛

同近义词辨析

这组词都有“唤醒,唤起”的意思，其区别是：

waken vi.醒来,睡醒(up);觉醒,振奋 vt.唤醒,弄醒;使觉醒;使振奋,激发;激起

evokevt.唤起,引起,使人想到

wake vi.醒来 vt.唤醒,唤起,激起,使认识到 wake (up) to 认识到,意识到

arousevt.引起,唤起,激起;唤醒=awaken

awake adj.[用作表语]醒着的 vt.唤醒,觉醒 vi.醒,觉醒,意识到

这组词都有“唤醒、醒来”的意思，其区别是：

waken书面用词，常用于被动态和引申意义。

rouse较正式用词，用主动语态时，强调弄醒别人的努力，用被动语态时，指轻而易举地醒过来。可用于引申意义。

wake普通常用词，指真正的醒来。即可作及物动词也可作不及物动词。

arouse除表示一般的唤醒外，多作引申用。

awake正式用词，常指觉醒、警惕的状态，也多用于比喻。

这些单词都可作动词。

waken多用作及物动词，常指“吵醒”，“惊醒”。

wake常指“睡醒”，多为不及物动词。

awake既可及物，也可不及物，多用于比喻。

双语例句

用作动词(v.)

I usually wake up early.
我通常醒得很早。

She spends all her waking hours worrying about her job.
她只要醒著就一直为工作发愁。

The incident woke memories of his past sufferings.
这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆。

Only you, can wake up Snow White!
只有你能唤醒公主！

The bad news finally woke the country to the danger of war.
坏消息传来，终于使国人认识到了发生战争的危险。

We must wake up to the possibility of a war between the two nations.
我们必须意识到两国之间可能爆发战争。

I wish I could wake her up to the danger she is in.
我希望能唤醒她认识到处境的危险。

用作名词(n.)

We just saw the foaming white wake of the liner.
w我们只看到班轮驶过留下的白沫翻腾的航迹。

They discovered a new pulsar wake.
他们发现了一个新的脉冲星尾迹。

There's no weeping at an irish wake.
爱尔兰式的守灵仪式上没有哭泣。

权威例句

wake

wake: English has two distinct words wake. The older, ‘not sleep’ [OE], goes back ultimately to the prolific Indo-European base *wog-, *weg- ‘be active or lively’. This proliferated semantically in many directions, including ‘growth’ (in which it gave English vegetable) and ‘staying awake’, which developed into ‘watching’ and from there into ‘guarding’ (all three preserved in vigil).The original sense ‘liveliness’ is represented in vigour. The prehistoric Germanic base *wak- took over the ‘not sleep, watch’ group of senses. From it was derived the verb *wakōjan, which subsequently split into two in English, producing wake and watch. The noun wake, which (unlike the verb) preserves the ‘watch’ strand of meaning (now specialized to ‘watching over a dead body’), comes from the same base. Waken [12] was borrowed from the related Old Norse vakna. Wake ‘track of a boat’ [16] probably came via Middle Low German wake from Old Norse vök ‘hole in the ice’.=> vegetable, vigil, vigour, waft, wait, watch

wake (v.)

"to become awake," a Middle English merger of Old English wacan "to become awake, arise, be born, originate," and Old English wacian "to be or remain awake," both from Proto-Germanic *waken (cognates: Old Saxon wakon, Old Norse vaka, Danish vaage, Old Frisian waka, Dutch waken, Old High German wahhen, German wachen "to be awake," Gothic wakan "to watch"), from PIE root *weg- (2) "to be strong, be lively" (cognates: Sanskrit vajah "force, strength; swiftness, speed," vajayati "drives on;" Latin vigil "watchful, awake," vigere "be lively, thrive," velox "fast, lively," vegere "to enliven;" vigil "awake, wakeful," vigor "liveliness, activity"). Causative sense "to rouse from sleep" is attested from c. 1300. Related: Waked; waking.

wake (n.2)

"state of wakefulness," Old English -wacu (in nihtwacu "night watch"), related to watch (n.); and partly from Old Norse vaka "vigil, eve before a feast," related to vaka "be awake" (cognates: Old High German wahta "watch, vigil," Middle Dutch wachten "to watch, guard;" see wake (v.)). Meaning "a sitting up at night with a corpse" is attested from early 15c. (the verb in this sense is recorded from mid-13c.; as a noun lichwake is from late 14c.). The custom largely survived as an Irish activity. Wakeman (c. 1200), which survives as a surname, was Middle English for "watchman."

wake (n.1)

"track left by a moving ship," 1540s, perhaps from Middle Low German or Middle Dutch wake "hole in the ice," from Old Norse vök, vaka "hole in the ice," from Proto-Germanic *wakwo. The sense perhaps evolved via "track made by a vessel through ice." Perhaps the English word is directly from Scandinavian. Figurative use (such as in the wake of "following close behind") is recorded from 1806.

1. Do you know why you wake at night?

你知道为什么你会在夜里醒来吗？

2. How can I wake her?

我怎么才能唤醒她呢？

3. Must I wake him up?

我必须要把他叫醒吗？

4. When you wake, you shall have.

当你醒来的时候，我们会有。

5. And where do they go when you wake up?

当你醒来它们又去了哪里？

6. Please wake me at seven.

请在七点钟叫醒我。

7. Do not wake him.

不要叫醒他。

8. I wake at seven every morning.

我每天早晨七点醒来。

《21世纪大英汉词典》

9. The next morning I wake slowly.

第二天早晨，我醒来得很迟。

10. May she wake in torment!

愿她在苦痛中醒来！

11. Dear mobile users: you have customized midnight wake pee midnight everyday business, we will from time to time to bother you, until you get up.

尊敬的移动用户：您已经成功定制了半夜叫醒尿尿业务，每天半夜我们会不定时打扰您，直到您起床。

12. Thou shalt wake in my arms.

你会在我的怀里醒来。

13. Baby angels watch me wake, follow every move I make.

宝贝天使看着我醒来，跟随者我的一举一动。

14. As the rotors turn, they generate turbulence, like the wake of a speedboat motor.

转子转动时会产生紊流，就像快艇的发动机产生的尾迹。

15. Stretching limbs stimulates neurons inside our muscles, which send signals to the brain to wake us.

伸展四肢能够刺激肌肉里的神经元，它能给大脑发送信号来唤醒我们。

16. When we wake up every morning, we have two simple choices, go back to sleep and dream, or wake up and chase the dream. .

每天早上醒来时，我们可以有两个简单的选择，回头去睡，继续做梦，或者起身去追逐梦想，选择权在你手上。

17. It would tell them about their condition, and tell them to WAKE UP.

它会告诉他们关于他们的情况，并告诉他们醒来。

18. As my memory rests, but never forgets what I lost. Wake me up, when September ends.

即使我的记忆停息，我也不会忘记我所失去的，唤我醒来，当九月逝去的时候。

19. You can go to bed with one view and wake up with another.

你可以在一种景色相伴下入眠，而醒来看到的是另一种景色。

20. And wake up where the clouds are far behind me.

歌词大意：和醒来浮云远远在我后面。

21. My husband and I wake up in the mornings and ask ourselves this question.

每天早晨我和我丈夫醒来后都会问自己这个问题。

22. They wake up every morning to work for their families and their future.

他们每天早上一醒来，就在为了他们的家庭和未来而奔波。

23. They wake up every morning to work for their families and their future.

他们每天早上醒来为他们的家庭和未来工作。

24. Wake up every morning, you and the sun in, this is the future I want to.

每天早上醒来，你和阳光都在，这就是我想要的未来。

25. Wake up every morning, you and the sun in, this is the future I want to.

每天早上醒来，你和阳光都在，这就是我想要的未来。

26. I used to wake up early and get up at 6:30.

我通常醒得早，六点半钟起床。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. Gradually they began to wake up, the noises outside became more real.

他们开始渐渐苏醒，外面的嘈杂声变得越来越真切了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. Bloggs shook him roughly."Wake up, you dozy bastard, wake up!"

布洛格斯用力摇着他说：“醒醒，快醒醒，你这瞌睡虫

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. Take care not to wake the baby.

当心，别惊醒了孩子。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. The basic theory of the wake survey measurement is the following.

尾流测量的基本理论如下。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. Wake on LAN powers on the machine remotely, and ACPI makes the machine start up faster.

wake on LAN从远程给机器接通电源，ACPI使机器启动更快。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

32. She gave him a pinch (on the arm) to wake him up.

她掐了他（胳膊）一下, 把他叫醒.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. Wake on LAN 2.0 to remotely power on the desktop;

“局域网上苏醒”（wake on LAN）2.0用于远程给台式机接通电源；

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

34. A cold shower will soon wake you up.

你洗个冷水澡, 马上就清醒了.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. Alarms are designed to be purposefully loud, discordant, and disturbing. They are supposed to wake sound sleepers from their slumbers when their house is on fire and their lives are at stake.

出于警报目的，它必然会设计成为吵闹、刺耳和扰人心神的。 当房间着火，生命安全受到威胁时，希望它能唤醒熟睡的人们。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓