fall away

释义

离开；消瘦；

英英释义

fall away

v.

get worse

同义词：slipdrop offdrop away

diminish in size or intensity

同义词：fall off

双语例句

His supporters began to fall away from him.
他的支持者开始疏远他了。

After only one term at the university he was conscious that he had grown away from his old school friends.
他才进大学一个学期，就觉得和以前学校的朋友疏远了。

A school should not try to lead a child away from his family.
学校不应该使学生背离家庭。

Lessons written in blood prompted him to fall off from the organization.
血的教训促使他背离了那个组织。

The sound of the footsteps faded away.
脚步声渐渐消失了。

I think such customs will soon drop away.
我想这些风俗不久就会逐渐消失。

Their vast fortune has dwindled away.
他们的大笔财产已逐渐减少。

This uses a succession of cues to whittle away the alternatives until only one remains.
这一方法使用一连串线索来逐渐减少排除选项，直到最后只剩下一个选项。

权威例句

1. If the Sun was at the center of the universe, things would fall toward the Sun and away from the Earth, which of course they didn't.

如果太阳在宇宙的中心，物体就会离开地球向太阳落去，但事实显然没有。

youdao

2. His grandeurs were stricken valueless: they seemed to fall away from him like rotten rags.

他的荣华突然变得一文不值了，似乎像腐烂的破布一样从他身上脱落。

youdao

3. I fall asleep right away.

我会马上睡着的。

youdao

4. What if I fall ill while I'm away on holiday?

如果我在放假时生病了怎么办？

youdao

5. The witch fell into a passion, let him fall again into the well, and went away.

女巫大发雷霆，让他再掉到井里去，然后就走了。

youdao

6. Stay away from windows, tall furniture and pictures or anything that may fall on you.

远离窗户、高家具、图片或任何可能砸到你的东西。

youdao

7. She had just turned away when she heard a heavy fall and a few cries.

她刚转过身去，就听到重重的摔落声和一些叫喊声。

youdao

8. Because almost everything — all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.

因为几乎所有事情——外人的期待，内心的骄傲，对于失败或出丑的恐惧——所有这些事情在死亡面前，都会消失，只留下那些真正重要的事情。

youdao

9. Nothing stops when you relinquish a control you never had to start with. Only stress and suffering fall away.

当放弃从来不需要的控制时没有任何事物停止，只有压力和痛苦会消散。

youdao

10. I want people to understand that many of the struggles that plague typical software projects simply fall away when you have a master craftsman at the helm.

我希望人们能认识到，如果有一个“老师傅”坐阵军中，典型软件项目里面困扰整个团队的大部分麻烦就能烟消云散。

youdao

11. One comes to be favored and then eventually becomes so important, the others really fall away, and you have the denial of all gods but the one.

只有一个受尊崇，最终变得极为重要，其他的渐渐衰退，你否定了所有的神灵，唯独肯定一个。

youdao

12. But when you are faced with your approaching death, the physical details of life fall away. It is all comes down to love and relationships in the end.

可是当你感受到步步迫近的死亡时，那些物质的细节都消失了，所有的一切都归于爱人和朋友。

youdao

13. You sense the negativity fall away.

你感觉到消极心态消失无踪。

youdao

14. And so these less exciting things just tend to fall away from your life as you find things that you really like to do, like for instance a new hobby.

而且那些可有可无的事情也会从你生活中消失，因为你找到了你真正想做的事，比如一个新的爱好。

youdao

15. But the bigger problem, according to a JPMorgan executive, was that the guarantee would fall away if Bear's board recommended a rival bid.

但是摩根大通的一位执行官指出，更大的问题是：如果贝尔史登董事会建议一个竞争出价，这个担保就会失效。

youdao

16. Suha stared out the window of the jumbo jet, watching the runway fall away behind her.

一架大型喷气式客机上，苏嘉正盯着窗外，看着飞机跑道渐渐远去。

youdao

17. When you have deep set beliefs that you are a high status male, and that no matter where you are, that you are among the elite males, then all these anxieties and problems fall away.

当你深信自己是地位崇高的男性，那么无论你身处何地，甚至置身于一群精英之间，你所有的担忧烦扰都会消失。

youdao

18. But in the late nineteenth century, that panoply of possibilities began to fall away with the arrival of a totally new kind of material - celluloid, the first man-made plastic.

但到了十九世纪末，那种盛况随着一种全新材料的兴起而衰落，这就是赛璐珞，第一种人工合成的塑料。

youdao

19. After ovulation, the brain's readiness for both desire and enjoyment seems to fall away.

而女人排卵之后，无论是那种期望还是钟爱，大脑似乎都变得毫无准备了。

youdao

20. This use case generates an appealable monetary document, which is mailed to the claimant; fall away or copy goes to UI staff.

此用例产生可用于上诉的货币文件，并传送给原告；向用户界面职员复制。

youdao

21. "This has worked better than we had expected," said Trennepohl, claiming that recent months had seen deforestation around Boca do Acre fall away.

特伦·波尔说：“这个协定的效果比我们预想的要好。”他表示最近几个月在博卡杜·阿克雷附近的伐林现象少多了。

youdao

22. Notice he's not saying that you're going to fall away from grace if you sin.

注意他没有说，你们将因犯罪而从恩曲中坠落。

youdao

23. Peter replied, "Even if all fall away on account of you, I never will."

彼得说，众人虽然为你的缘故跌倒，我却永不跌倒。

youdao

24. When you notice recurring thoughts that make you feel unhappy and sad, let them fall away and immediately replace them with empowering thoughts or ideas.

当你注意到让你感到不开心和悲伤的想法反复出现，让它们离开并迅速的以合适的赋权想法或思维置换它们。

youdao

25. Four seconds after eight they saw a large piece leave the orbiter and fall away.

八点过4秒时他们看到一大块物体从航天飞机轨道器上脱离并坠落。

youdao

26. In the UK, childhood Hib vaccination has seen Hib-caused meningitis (the more common Hib illness in the developed world) fall away to almost nothing.

在英国，儿童乙型流感疫苗视为引起乙型流感脑膜炎(发达国家的一种更普遍的疾病)的认识已几乎消失得无影无踪。

youdao

27. In the UK, childhood Hib vaccination has seen Hib-caused meningitis (the more common Hib illness in the developed world) fall away to almost nothing.

在英国，儿童乙型流感疫苗视为引起乙型流感脑膜炎(发达国家的一种更普遍的疾病)的认识已几乎消失得无影无踪。

youdao

28. His supporters began to fall away from him.

他的支持者开始疏远他了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. "Fall away!"The captain ordered

“转舵!”船长命令道。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

30. The snowstorm caused traffic to fall away sharply.

暴风雪使车辆行人大大减少。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

31. fall away; disappear

消失;消退;不再支持

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习

32. Fall away from one's faith

背叛原来的信仰

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

33. Subscriptions will not fall away this year.

今年订户不会减少。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

34. The crowd began to fall away.

人群的人数在减少。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

35. To fall away or back;decline or recede.

回落跌落；衰退或消减

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

36. Fall away from the cause of revolution

背叛革命事业

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

37. You'd scarcely believe anybody could fall away so rapidly.

你简直难以相信一个会消瘦得这样快。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考