liquidation

n. 清算；偿还；液化；清除

n.

清偿；结算；清算；清除

变形

复数：liquidations

英英释义

liquidation[ ,likwi'deiʃən ]

n.

termination of a business operation by using its assets to discharge its liabilities

同义词：settlement

the act of exterminating

同义词：extermination

the murder of a competitor

同义词：elimination

双语例句

用作名词(n.)

The firm went into voluntary liquidation.
那家商号自动停业清算债务。

The bankrupt company went into liquidation.
这家破产公司停业清盘。

He lost all he possessed when his company was put into liquidation.
当公司被清算结业时他失去了拥有的一切。

The company has gone into liquidation.
这家公司已停业清理了。

权威例句

liquidation (n.)

1570s, noun of action from Late Latin liquidare (see liquidate); originally as a legal term in reference to assets; of inconvenient groups of persons, 1925 in communist writings.

1. That has given the system an unfortunate bias towards liquidation, he fears.

他担心，那会给这种制度一个不幸的偏好——破产清算。

2. The social and economic consequences if they end up in liquidation would be grave, he says.

他说，如果它们以清算结束，其社会和经济影响将是巨大的。

3. Consequently, most of the decline in real GDP during prior recessions was attributable to inventory liquidation, which meant cutbacks in production and jobs, and sharp reductions in capital spending.

因此，在先前衰退期间，真实GDP的大部分减少可归咎于存货清算，这意味着生产和工作的缩减，以及资本支出的急剧减少。

4. The remedy to the distortions credit expansion would have been the fast liquidation of malinvestments, banks, and governments.

失真的补救方法是信用扩张，它可以使得不正当投资，银行和政府得到快速清算。

5. This Carnation Revolution would lead to a swift liquidation of Portugal’s overseas assets and ultimately to democracy within Portugal.

这场革命导致对葡萄牙海外资产的迅速清算，并最终引发了葡萄牙国内的民主化。

6. Bush said without the money, manufacturers faced the prospect of disorderly bankruptcy and liquidation.

布什称，如果没有钱，制造商就会面临混乱的破产和清算局面。

7. This means that minority shareholders must agree to a sale or liquidation of a company.

这意味着少数股股东必须赞成公司的出售或清算。

8. In particular, it imagines how its expanded powers under the newly established non-bank liquidation authority would have helped.

尤其是它设想的扩大新成立的非银行清算机构的权利，能够起到帮助作用。

9. For example, say a manufacturing company is experiencing low product demand and therefore decides to sell off half its factory equipment at liquidation prices.

例如，一家制造企业正经历产品低需求阶段，因此决定以清算价格卖掉一半的工厂设备。

10. These securities have a variety of protections-such as liquidation preferences and voting rights-that provide VCs with downside protection and control.

这些证券有多种保护性措施，比如清算优先权和投票权-这给风投提供了下行保护和控制。

11. This Faustian bargain would be acceptable if only to stabilize what now appears to be an even more dangerous deflationary debt liquidation.

只有在稳住了看似非常危险，并可能带来通货紧缩的债务清算，我们才可能接受这个浮士德交易。

12. FDIC liquidation has long avoided this problem in the case of bank failures and would now provide the financial market the same benefit when a large institution collapses.

美联储清算长期以来一直避免在银行破产的情况下出现这一问题，如今一个大型机构倒闭的话就能给金融市场产生相同的利润。

13. How important are liquidation preferences and anti-dilution clauses?

清算优先权和反稀释条款有多重要？

14. For the most part, this is triggered when the proceeds are less than the liquidation preference, which means that the founders will get nothing.

多数情况下这在收益少于清算优先收益时才被激发，这意味着创始人将什么也得不到。

15. Meanwhile, the Austrians have the opposite set of policy guidelines and have heroically held to their recipe of liquidation.

不过，奥地利人有着恰恰相反的政策指导措施并自豪地坚持清算才是解决危机之道。

16. Malinvestment had not been restructured, and losses had not disappeared, because government intervention inhibited their liquidation.

由于政府的干涉抑制他们的清算，不正当的投资已经没有重组，损失没有消失。

17. After the Chernobyl disaster, Legasov became a key member of the government commission formed to investigate the causes of the catastrophe and to plan the liquidation of its consequences.

在切尔诺贝利事故之后，政府成立了专门委员会去调查事故原因，并计划彻底清算事故的后果，而雷格斯沃夫就是这一委员会的关键成员。

18. After the Chernobyl disaster, Legasov became a key member of the government commission formed to investigate the causes of the catastrophe and to plan the liquidation of its consequences.

在切尔诺贝利事故之后，政府成立了专门委员会去调查事故原因，并计划彻底清算事故的后果，而雷格斯沃夫就是这一委员会的关键成员。