set an example

释义

以身作则；带头；开先例；示范

双语例句

Senior pupils are expected to set an example to the younger children.
人们期望年长的学生能给年幼的学生树立榜样。

Bosses are supposed to set examples in all areas from their work to their manners.
雇主要在各个方面树立榜样，从工作到举止。

It's just an indication that consumer spending, typically a driver of economic upturns, may well be a drag this time.
只能说，作为典型的经济增长引擎，消费性开支在此时表现不佳。

权威例句

1. An officer's job was to set an example.

一个官员的任务就是树立榜样。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. Compare, for example, an English driver at a set of traffic lights with a Brazilian.

例如，比较一下在一组交通灯前的英国司机和巴西司机。

youdao

3. They set up an example of the power of courage in changing lives.

他们树立了一个榜样，证明了勇气在改变生活中的力量。

youdao

4. It is critical for any society to praise those who set an example on moral behaviour.

奖励那些在道德行为方面梳理榜样的人对于任何社会而言都至关重要。

youdao

5. The biggest benefit of being a captain is that it teaches me to be responsible and set an example for lower grade students.

作为一个队长最大的好处是它教会我要负责任，并为低年级学生树立榜样。

youdao

6. "I feel such a strong duty not only to be the first to do this, but also to set an example," he told AP.

“我感受到一种强烈的责任，我不仅要成为第一个这样做的人，而且还要树立起榜样。”他在接受美联社采访时表示道。

youdao

7. If you want others in your business to change, you must set an example for them to follow.

如果你想要你企业中的人进行变革，你必须以身作者，树立榜样让他们遵循。

youdao

8. You have set an example for us on the Bank side, and we intend to follow your example.

你为我们世行这边树立了一个榜样，我们准备学习你的榜样。

youdao

9. Note this: You set an example for others as to how you should be treated and appreciated.

要注意：恰恰是你自己，在别人如何对待和评价你的问题上，给别人树立了榜样。

youdao

10. Given all these advantages, as we wrote before the election, Kenya had an opportunity to "set an example" to Africa and hold free and fair elections.

尽管有这么多优势，正像我们在选举前所写的，肯尼亚有机会给非洲“树立一个榜样”，举行一场自由和公平的选举。

youdao

11. He thinks Norway should set an example by producing less oil and gas in the hope that other countries respond in equally high-minded fashion.

他认为，挪威应该减少石油与天然气的产量来树立一个榜样，以此希望其它国家也以同样高的姿态做出回应。

youdao

12. He said he hoped the move would inspire more tools for visualizing data and set an example for other international institutions.

他说，他希望这一举措可以激发更多数据可视化工具，为其他国际机构树立榜样。

youdao

13. But he wanted to set an example at the start of the 2006 Global Summit on AIDS and the Church, at Saddleback.

但是，适逢2006年艾滋病与教会全球峰会在马鞍峰召开之际，华理克想起到表率作用。

youdao

14. The new big boss will be expected to set an example; any leaders showing signs of human frailty will be out on their ears.

新型的大老板是人们期望的榜样，任何一个展示出人性弱点的领导者将被淘汰。

youdao

15. To the extent that dollar-holders act like an informal cartel, then the biggest dollar-holders will set an example.

在某种程度上，美元的持有者，特别是那些持有最多美元的人，的行为像是一个非正式的卡特尔。

youdao

16. Federal officials concede that they can only set an example and ask the states to follow suit.

联邦官员承认，他们只能设立一种范式然后要求州府照着做。

youdao

17. Their favourite excuse is "you have to set an example" - but surely, before you decide to set an example, you need to be sure that you aren't setting a bad one.

他们最喜欢的借口是“你必须做出榜样”——但在你决定做出榜样之前，想必需要确保自己树立的不是坏榜样吧。

youdao

18. We're trying to set an example because the country may face a severe electricity shortage if the current pace (of heating consumption) continues.

我们尽量以身作则，如果人们还按照现在的速度来消耗热量，那么韩国可能会面临严重的电荒。

youdao

19. Some studies claim that the effect in fact depends on a few public-spirited people willing to set an example.

某些研究表明，实际效果取决于那些愿意以身作则具有公益精神的人。

youdao

20. That is also supposed to set an example to profligate members of the euro zone.

这也为那些挥金如土的欧元区成员国树立了榜样。

youdao

21. Remember: When you set an example as an ethical leader, your employees will be encouraged (and expected) to follow your example, too.

切记：如果你是一名道德模范，你的员工也会受鼓舞地（被期望）去效仿你。

youdao

22. Though that would indeed set an example (and drastically lower the cost to the public purse) it risks a catastrophic Lehman-style flight from all bank debt.

尽管这会留下先例(并大幅降低公司的公共收购成本)，冒类似雷曼兄弟那样的债务风险。

youdao

23. L13: Set an example.

贴示13：树立榜样。

youdao

24. I wanted to set an example of the possibilities that are available to each human being.

我想举个例子，以说明每个人都具有这种可能。

youdao

25. His commitment to transfer power and reconcile with those who jailed him set an example that all humanity should aspire to, whether in the lives of nations or our own personal lives.

他移交权力并同那些关押他的人和解的承诺树立了一个全人类都应当追求的典范，不论是在国家生活中，还是在我们的个人生活中。

youdao

26. We have only four years left for Obama to set an example to the rest of the world.

奥巴马只剩下4年的时间来给全球其它国家树立一个典范。

youdao

27. He set an example to all of us by risking his life to save the drowning boy.

通过冒着生命危险去救那个溺水的男孩，他给我们树立了一个学习的榜样。

youdao

28. He set an example to all of us by risking his life to save the drowning boy.

通过冒着生命危险去救那个溺水的男孩，他给我们树立了一个学习的榜样。

youdao

29. She set an example for others to follow.

她为其它人树立了依寻的榜样。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习

30. To set an example for future generations

垂法于后

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

31. Her diligence has set an example to the others.

她的勤奋为其他人树立了榜样。

-- 来源 -- 轻轻松松背单词-蒋刚

32. He set an example of plain living.

他树立了艰苦朴素的榜样。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

33. Your history set an example to the young man.

你的奋斗史对现在年青人 有一个示范的作用

-- 来源 -- 电影对白

34. set an example; act as a leader

做一个榜样

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习

35. To set an example here

有鉴于此

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

36. Nora's diligence had set an example to the others.

诺拉的勤奋为其他学生树立了榜样。

-- 来源 -- 网友提供

37. Set an example for these plebes Settle down Now!

给其他人做榜样,马上冷静下来！

-- 来源 -- 电影对白

38. COMMUNISTS SHOULD SET AN EXAMPLE IN THE NATIONAL WAR

共产党员在民族战争中的模范作用

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考